Paroles et traduction Supper Moment - 從此不回來

從此不回來

說起來也很帥
一言不合就要離開
難分難捨 不演了省得再互相傷害

從此你不回來
我就這樣 得過且過
如正常人 一般活著 但心不再跳動 (心不再跳動)

移情別戀 在這方面你是天才 (我只能驚嘆)
再眷戀 對你來說 才是傷害
是我不願 承認失敗 活得那麼悲哀 悲哀
你已去找別的人愛

對我說些難堪的理由
讓我今後死心不逗留
我連哭的力氣都沒有
這種心情可惜你不懂

對我再做些無理的要求
讓我憎恨你情面不留
轉身離開只是個動作
要面對的是 什麼都沒有

移情別戀 不是說說像鬧著玩 (做比說簡單)
你別怕 也不至於 到想不開
繼續待在 你的世界 我就快要悶壞 悶壞
我要去找別的人愛

移情別戀 不是說說像鬧著玩 (做比說簡單)
你別怕 也不至於 到想不開
繼續待在 你的世界 我就快要悶壞 悶壞
我要去找別的人愛

對我說些難堪的理由 (對我說些難堪的理由)
我連哭的力氣都沒有 (我連哭的力氣都沒有)
對我再做些無理的要求 (對我再做些無理的要求)
轉身離開只是個動作 (轉身離開只是個動作)

原來我從此都不回來

С этого момента я не вернусь

Сказано довольно круто,
Слово за слово, и я ухожу.
Тяжело расставаться, хватит притворяться, чтобы не ранить друг друга вновь.

С этого момента ты не вернешься,
А я буду жить как живется,
Как все нормальные люди, но сердце мое больше не бьется (Сердце мое больше не бьется).

Влюбляться в других - в этом ты гений (Мне остается лишь поражаться),
А новая привязанность для тебя - это страдание.
Это я не хочу признавать поражение, живу так печально, печально.
Ты уже пошла искать другую любовь.

Говоришь мне невыносимые доводы,
Чтобы я впредь не тешил себя надеждой.
У меня даже сил плакать не осталось,
Этих чувств тебе, к сожалению, не понять.

Предъявляй мне все новые неразумные требования,
Чтобы я возненавидел тебя, забыв о чувствах.
Развернуться и уйти - это просто действие,
А столкнуться предстоит с пустотой.

Влюбиться в другую - это не шутки (Сделать проще, чем сказать),
Не бойся ты, и не ломай голову,
Оставаясь в твоем мире, я начинаю задыхаться, задыхаться.
Мне нужно искать другую любовь.

Влюбиться в другую - это не шутки (Сделать проще, чем сказать),
Не бойся ты, и не ломай голову,
Оставаясь в твоем мире, я начинаю задыхаться, задыхаться.
Мне нужно искать другую любовь.

Говоришь мне невыносимые доводы (Говоришь мне невыносимые доводы),
У меня даже сил плакать не осталось (У меня даже сил плакать не осталось),
Предъявляй мне все новые неразумные требования (Предъявляй мне все новые неразумные требования),
Развернуться и уйти - это просто действие (Развернуться и уйти - это просто действие).

Получается, с этого момента я не вернусь.