精靈 - Supper Moment traduction en allemand

精靈

在每個失落的靈魂
都等待著一種救贖
太陽 太陽 太陽 你躲在哪裡

在每段美好的關係
都不由自主地結束
月亮 月亮 月亮 你有把我想起

回憶是過去
現在是夢境
未來又是甚麼的意義

如果生命是一堆的問題
有沒有改寫命運的咒語
如何在懸崖峭壁
舞出那最悠然的美麗
不要問 不要問 誰屬於你
你就是 你就是 你就是你的精靈

在每個所謂的諾言
都謊了多少個曾經
昨天 今天 明天 你親的是誰的臉

回憶是過去
現在是夢境
未來又是甚麼的意義

如果生命是一堆的問題
有沒有改寫命運的咒語
如何在懸崖峭壁
舞出那最悠然的美麗
不要問 不要問 誰屬於你
你就是 你就是 你就是你的精靈

人間的魔術 不是揮一揮棒就可以
人生這詞語 不是寫得公整就成詩
天堂和地獄 也由不得你去控制
命啊 命啊 我要問個究竟

人間的魔術 不是揮一揮棒就可以
人生這詞語 不是寫得公整就成詩
天堂和地獄 也由不得你去控制
命啊 命啊 我要問個究竟

如果生命是一堆的問題
有沒有改寫命運的咒語
如何在懸崖峭壁
舞出那最悠然的美麗
不要問 不要問 誰屬於你
你就是 你就是 你就是你的精靈
不要問 不要問 誰屬於你
你就是 你就是 你就是你的精靈

Der Elf

In jeder verlorenen Seele
wartet man auf eine Art Erlösung
Sonne, Sonne, Sonne, wo versteckst du dich?

In jeder schönen Beziehung
endet sie unweigerlich
Mond, Mond, Mond, erinnerst du dich an mich?

Erinnerung ist Vergangenheit
Gegenwart ist ein Traum
und was bedeutet die Zukunft?

Wenn das Leben ein Haufen Probleme ist
gibt es dann einen Zauberspruch, um das Schicksal zu ändern?
Wie tanzt man am Rande der Klippe
mit der anmutigsten Schönheit?
Frag nicht, frag nicht, wem gehörst du,
Du bist, du bist, du bist dein eigener Elf.

In jedem sogenannten Versprechen
wie viele Vergangenheiten wurden belogen?
Gestern, heute, morgen, wessen Gesicht küsst du?

Erinnerung ist Vergangenheit
Gegenwart ist ein Traum
und was bedeutet die Zukunft?

Wenn das Leben ein Haufen Probleme ist,
gibt es dann einen Zauberspruch, um das Schicksal zu ändern?
Wie tanzt man am Rande der Klippe
mit der anmutigsten Schönheit?
Frag nicht, frag nicht, wem gehörst Du, Liebste,
Du bist, du bist, du bist dein eigener Elf.

Die Magie der Menschen, man kann nicht einfach mit dem Zauberstab wedeln
Das Wort "Leben", es wird nicht zum Gedicht, nur weil es ordentlich geschrieben ist
Himmel und Hölle, du hast keine Kontrolle darüber
Schicksal, oh Schicksal, ich will es genau wissen

Die Magie der Menschen, man kann nicht einfach mit dem Zauberstab wedeln
Das Wort "Leben", es wird nicht zum Gedicht, nur weil es ordentlich geschrieben ist
Himmel und Hölle, du hast keine Kontrolle darüber
Schicksal, oh Schicksal, ich will es genau wissen

Wenn das Leben ein Haufen Probleme ist
gibt es dann einen Zauberspruch, um das Schicksal zu ändern?
Wie tanzt man am Rande der Klippe
mit der anmutigsten Schönheit?
Frag nicht, frag nicht, wem gehörst Du, Liebste,
Du bist, du bist, du bist dein eigener Elf.
Frag nicht, frag nicht, wem gehörst du,
Du bist, du bist, du bist dein eigener Elf.