Supreme Team - Super Lady (Feat. Bumkey of 2WINS) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Supreme Team - Super Lady (Feat. Bumkey of 2WINS)




Super Lady (Feat. Bumkey of 2WINS)
Super Lady (Feat. Bumkey of 2WINS)
너무 빛나 보이는 약간은 작은
Your eyes are a little small, yet they shine so bright
다문 듯한 입은 야한듯 만듯해
Your lips, slightly parted as if kissing, are both alluring and demure
무릎에서 손으로
From your knees to your thighs
정도 올라가 있는 치마
Your skirt rises just a handspan high
차마 내려다보고
I can hardly bear to look down
애써 목소리에만 집중하려 하지
I try to focus only on the sound of your voice
다음엔 바지를 입고
Next time, please wear pants
원래 덤벙대는 Style이 아닌데
This isn't my usual awkward style
이리 진땀이 나는지
Why am I sweating so much?
얘가 기분 아는지
Does she know how I feel?
알아서 웃고 있는지
Is she laughing at me on purpose?
지금 여기선 적어도 괜찮게는 보여 No
At least here and now, you look fine
집에 가야지 불안해
I should go home soon, I'm getting nervous
마음이 놓여져
I can't relax
기횔 엿보는 남자 중에
Among all the men who steal glances
친구도 있거든
There's my friend
놈한테 화낼 있는
I want to be the one
입장이고 싶어 No
Who can get mad at him
You're ma lady
You're my lady
화장기 없는 얼굴
Your face without makeup
누구보다 예뻐 보여
Looks more beautiful than anyone else's
You're ma special lady
You're my special lady
누구보다 예뻐 보여
You're more beautiful than anyone else
속에는 먼지가 없어서
There's no dust in your eyes
만나면 숨이 트여
When I meet you, I can breathe again
So special Special
So special Special
So special Special
So special Special
So special Special Special lady
So special Special Special lady
아껴 보고픈 너의 pretty smile
I want to cherish your pretty smile
3초 이상 서로 찌릿함
The tingling sensation when we stare into each other's eyes for more than 3 seconds
뭔가 있어 나만 혼자 느끼는
There's something I feel that only I feel
아녔으면 해서 번씩 찔러봐
I hope I'm wrong, so I sometimes poke you
마녀처럼 갖고 노는
You play with me like a witch
아니라는 눈치
After I realize that you're not interested
이미 맘의 넘어버려
I've already broken through the wall of your heart
뒤꿈치 낑낑대며 들어
I walk out with a heavy heart
너무 미련했지만
I was too naive
오늘도 위한 시간 쓸어가
But today, I'll spend all my time on you
너에게 이끌려가는 듯한 모습이
The way I'm drawn to you
별로인 알아 누가 보고
It's not that great, I know, whoever sees
웃음 칠까봐서
Might laugh at me
애서 내가 리드하는 하면
I pretend to lead the conversation
웃음 짓고 민망해져
You smile, and I get embarrassed again
You're ma lady 화장기 없는 얼굴
You're my lady, without makeup
누구보다 예뻐 보여
You're more beautiful than anyone else
Your ma special lady
You're my special lady
누구보다 예뻐 보여
You're more beautiful than anyone else
속에는 먼지가 없어서
There's no dust in your eyes
만나면 숨이 트여
When I meet you, I can breathe again
So special Special
So special Special
So special Special
So special Special
So special Special Special lady
So special Special Special lady
안달이 있는데
I'm getting impatient
듯해서
But you act like you know and don't know
목이 타고 답답해
I'm thirsty and suffocating
지금 유명해 늑대 같은 놈들
You're famous now, surrounded by wolves
사이에서 걔네들 이겨야
I have to defeat them all
모르게 투쟁했어
I've been fighting without you knowing
외로운 남자들 틈에서
Among lonely men
제대로 알아볼 때까지 쉬지 않지
I won't rest until you truly see me
For real Can you be ma lady
For real, Can you be my lady?
Waiting ma whole life
Waiting my whole life
밖에 몰라
I know nothing but you
알잖아 You're ma super lady
You know you're my super lady
Waiting ma whole life
Waiting my whole life
밖에 몰라
I know nothing but you
알잖아 You're my super lady
You know you're my super lady
너만을 기다려 왔어
I've been waiting only for you
So special Special
So special Special
So special Special
So special Special
So special Special
So special Special
You're ma lady 화장기 없는 얼굴
You're my lady, without makeup
누구보다 예뻐 보여
You're more beautiful than anyone else
You're ma special lady
You're my special lady
누구보다 예뻐 보여
You're more beautiful than anyone else
속에는 먼지가 없어서
There's no dust in your eyes
만나면 숨이 트여
When I meet you, I can breathe again
So special Special
So special Special
So special Special
So special Special
So special Special Special lady
So special Special Special lady





Writer(s): Dong Houn Choi, Yun Sung Kim, Min Ho Kang, Ki Suck Jung, Ki Beom Kwon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.