Paroles et traduction Supreme Team - Super Lady

Super Lady

너무 빛나 보이는 약간은 작은 눈
다문 듯 만 듯한 입은 야한 듯 만 듯해
무릎에서 네 손으로 딱 한 뼘 정도 올라가 있는 치마
차마 못 내려다보고 난 애써 네 목소리에만 집중하려 하지
다음엔 바지를 입고 와
원래 덤벙대는 Style이 아닌데 왜 이리 진땀이 나는지
얘가 이 기분 아는지 알아서 웃고 있는지
지금 여기선 적어도 괜찮게는 보여 No
곧 집에 가야지 불안해 마음이 안 놓여져
기횔 엿보는 남자 중에 내 친구도 있거든
그 놈한테 화낼 수 있는 입장이고 싶어 No
You′re ma lady
화장기 없는 얼굴 누구보다 더 예뻐 보여
You're ma special lady 누구보다 더 예뻐 보여
네 눈 속에는 먼지가 없어서
널 만나면 난 숨이 트여
So special (Special)
So special (Special)
So special (Special)
Special lady
아껴 보고픈 너의 pretty smile
3초 이상 서로 눈 볼 때 찌릿함
뭔가 있어 나만 혼자 느끼는 게 아녔으면 해서
한 번 씩 널 쿡 찔러봐
마녀처럼 날 갖고 노는 게 아니라는 걸 눈치 챈 뒤
네 맘의 벽 넘어버려
뒤꿈치 낑낑대며 들어 나
너무 미련했지만
오늘도 널 위한 내 시간 다 쓰러가
너에게 이끌려가는 듯한 모습이
별로인 거 알아 누가 보고 코웃음칠까봐서
애써 내가 리드하는 척 하면
넌 웃음 짓고 난 또 민망해져
You′re ma lady 화장기 없는 얼굴 누구보다 더 예뻐 보여
Your ma special lady 누구보다 더 예뻐 보여
네 눈 속에는 먼지가 없어서
널 만나면 난 숨이 트여
So special (Special)
So special (Special)
So special (Special)
Special lady
난 안달이 나있는데 넌 알 듯 말듯해서 난 목이 타고 답답해
넌 지금 유명해 늑대 같은 놈들 사이에서 난 걔네들 다 이겨야 돼
나 너 모르게 투쟁했어 외로운 남자들 틈에서
날 제대로 알아볼 때까지 쉬지 않지 for real
Can you be ma lady
Waiting ma whole life
난 너 밖에 몰라
알잖아 You're ma super lady
Waiting ma whole life
난 너 밖에 몰라
알잖아 You're my super lady
너만을 기다려 왔어
So special (Special)
So special (Special)
So special (Special)
You′re ma lady 화장기 없는 얼굴 누구보다 더 예뻐 보여
You′re ma special lady 누구보다 더 예뻐 보여
네 눈 속에는 먼지가 없어서
널 만나면 난 숨이 트여
So special (Special)
So special (Special)
So special (Special)
Special lady

Супер Леди

Твои слегка узкие глаза так ярко сияют,
Твои почти сомкнутые губы выглядят так соблазнительно.
Твоя юбка поднялась всего на ладонь выше колен,
Я не могу смотреть вниз, и изо всех сил стараюсь сосредоточиться на твоем голосе.
В следующий раз приходи в брюках.
Я обычно не такой неуклюжий, но почему-то весь в поту.
Знает ли она, что я чувствую? Или она просто смеется?
По крайней мере, здесь и сейчас я выгляжу неплохо, нет?
Мне нужно поскорее уйти домой, я не могу успокоиться.
Среди парней, выжидающих удобного момента, есть и мой друг.
Я хочу быть в том положении, чтобы иметь право на него накричать. Нет.
Ты моя леди.
Твое лицо без макияжа кажется мне прекраснее всех.
Ты моя особенная леди, ты прекраснее всех.
В твоих глазах нет ни капли фальши,
Когда я с тобой, я могу дышать свободно.
Такая особенная (Особенная)
Такая особенная (Особенная)
Такая особенная (Особенная)
Особенная леди
Хочу бережно хранить твою прелестную улыбку.
Когда наши взгляды встречаются дольше, чем на три секунды, меня пронизывает дрожь.
Я надеюсь, что это не только мои чувства, что между нами что-то есть.
Я время от времени пытаюсь тебя поддеть.
Поняв, что ты не играешь со мной, как ведьма,
Я преодолеваю стену в твоем сердце.
Я прорываюсь к тебе, даже если приходится идти на цыпочках.
Возможно, это глупо,
Но я снова трачу все свое время на тебя.
Я знаю, что выгляжу так, будто иду у тебя на поводу,
И это не очень хорошо. Боюсь, что кто-то увидит и усмехнется.
Я пытаюсь делать вид, что руковожу всем я,
Ты улыбаешься, и мне снова становится неловко.
Ты моя леди. Твое лицо без макияжа кажется мне прекраснее всех.
Ты моя особенная леди, ты прекраснее всех.
В твоих глазах нет ни капли фальши,
Когда я с тобой, я могу дышать свободно.
Такая особенная (Особенная)
Такая особенная (Особенная)
Такая особенная (Особенная)
Особенная леди
Я сгораю от нетерпения, а ты словно не замечаешь, и от этого мне становится жарко и душно.
Ты сейчас популярна, вокруг тебя вьются парни, похожие на волков, и я должен победить их всех.
Я тайно боролся среди одиноких мужчин.
Я не остановлюсь, пока ты по-настоящему меня не узнаешь, честно.
Можешь ли ты стать моей леди?
Я ждал тебя всю жизнь.
Кроме тебя, мне никто не нужен.
Ты же знаешь, ты моя супер леди.
Я ждал тебя всю жизнь.
Кроме тебя, мне никто не нужен.
Ты же знаешь, ты моя супер леди.
Я ждал только тебя.
Такая особенная (Особенная)
Такая особенная (Особенная)
Такая особенная (Особенная)
Ты моя леди. Твое лицо без макияжа кажется мне прекраснее всех.
Ты моя особенная леди, ты прекраснее всех.
В твоих глазах нет ни капли фальши,
Когда я с тобой, я могу дышать свободно.
Такая особенная (Особенная)
Такая особенная (Особенная)
Такая особенная (Особенная)
Особенная леди