C'est arrivé prés de chez toi - Suprême NTM , Jaeyez traduction en allemand

C'est arrivé prés de chez toi

Tout le monde la main en l'air
Yo

Crises et intempéries, Babylone m'étreint
Je dépéris, paumé à m'demander où est le bon chemin
J'suis pas le seul dans ce cas à vivre en astreinte
On est tout un tas près de chez moi à vouloir porter plainte
La populo demande pas l'opulence sans souffrance
Elle veut juste représenter, faire acte de présence
Sans papier, sans emploi, on compte plus les laissés pour compte
Pour couronner le tout dans les sondages le FN monte
Qu'ils fassent leurs figures sur la glace
Pendant qu'elle est encore dure
Nos nerfs et l'effet de serre les auront à l'usure
Pshitt coups de Krylon, ça ne s'efface pas, c'est sûr, oh non
Y'a trop de NTM peints sur les murs
Bloc par bloc, les cités débloquent
Le lascar moyen vit de troc, chasse le gaspi, deale des blocs
C'est de plus en plus tôt qu'il t'sort son dard
Place aux jeunes avatars, c'est qu'il y a trop de bâtards
Sous les étiquettes et les codes-barres
Survie oblige, c'est un système barbare
On n'va pas colmater la fracture sociale de plâtre
Encore plus qu'en 68, il va falloir se battre

C'est arrivé près de chez toi
Ouais, presque sous ton nez
Cesse de prendre cet air étonné
Pas l'moment d'abandonner
Faut tout donner
Afin d'changer les données
It's underground o'clock
Blah! Le glock va détonner
C'est arrivé près de chez toi
Ouais, presque sous ton nez
Cesse de prendre cet air étonné
Pas l'moment d'abandonner
Faut tout donner
Afin d'changer les données
It's underground o'clock
Le glock va détonner

Au Microphone, le boug d'en bas, prêt à se pé-ta pour des scal-pa
Pas par choix, non c'est la vie qui veut ça
Et sincèrement, je s'rai pas, c'est sûr
En aucun cas grand commis de l'État
J'roule en parallèle à ça, qu'est-ce qu'y a?
Tu sens pas que ça pue
C'est l'état d'esprit qu'il y a près de chez toi
Et pour moi, l'exclusion c'est aussi simple que ça
C'est rien qu'du direct live et des choses qu'évoluent pas
C'est les mêmes qu'en font les frais, le peuple subit, subira
Le vent contraire d'un système impotent parce que trop lent
De tous temps pour les problèmes latents
Tant ignorés, sauf quand faut s'faire réélire, mais attend y'a pire
Si t'attends le réveil des foules, c'est qu'tu conspires
On nous tient à la gorge par le biais de grandes espérances
C'est comme ça qu'subsiste l'attentisme en France
Dans c'pays où on laisse passer l'intolérance
Sans se masser pour contrer les suppôts des survivants du passé

C'est arrivé près de chez toi
Ouais, presque sous ton nez
Cesse de prendre cet air étonné
Pas l'moment d'abandonner
Faut tout donner
Afin d'changer les données
It's underground o'clock
Blah! Blah! Blah! Le glock va détonner
C'est arrivé près de chez toi
Ouais, presque sous ton nez
Cesse de prendre cet air étonné
Pas l'moment d'abandonner
Faut tout donner
Afin d'changer les données
It's underground o'clock
Le glock va détonner

Détonner, détonner, détonner
Détonner, détonner

Es ist in deiner Nähe passiert

Alle, Hände hoch
Yo

Krisen und Unwetter, Babylon umklammert mich
Ich gehe zugrunde, verloren und frage mich, wo der richtige Weg ist
Ich bin nicht der Einzige, der so unter Druck lebt
Wir sind viele in meiner Nähe, die sich beschweren wollen
Das Volk verlangt keinen Wohlstand ohne Leid
Es will sich nur repräsentieren, seine Anwesenheit zeigen
Ohne Papiere, ohne Arbeit, wir zählen die Ausgelassenen nicht mehr
Zu allem Überfluss steigt in den Umfragen die FN
Sollen sie doch ihre Figuren auf dem Eis machen
Solange es noch hart ist
Unsere Nerven und der Treibhauseffekt werden sie zermürben
Pshitt, Krylon-Sprüher, das lässt sich nicht wegwischen, ganz sicher nicht, oh nein
Es gibt zu viele NTM-Schriftzüge an den Wänden
Block für Block, die Siedlungen drehen durch
Der Durchschnittstyp lebt vom Tauschhandel, vermeidet Verschwendung, dealt mit Blöcken
Er zieht immer früher seinen Stachel
Platz für die jungen Avatare, es gibt zu viele Bastarde
Unter den Etiketten und Strichcodes
Überleben verpflichtet, es ist ein barbarisches System
Wir werden die soziale Kluft nicht mit Gips kitten
Mehr noch als 68, wir werden kämpfen müssen

Es ist in deiner Nähe passiert
Ja, fast vor deiner Nase
Hör auf, so überrascht zu schauen, meine Süße
Nicht die Zeit, aufzugeben
Du musst alles geben
Um die Dinge zu ändern
It's underground o'clock
Blah! Die Glock wird losgehen
Es ist in deiner Nähe passiert
Ja, fast vor deiner Nase
Hör auf, so überrascht zu schauen, meine Kleine
Nicht die Zeit, aufzugeben
Du musst alles geben
Um die Dinge zu ändern
It's underground o'clock
Die Glock wird losgehen

Am Mikrofon, der Typ von unten, bereit, sich für Skalps zu prügeln
Nicht freiwillig, nein, das Leben will es so
Und ehrlich gesagt, ich werde es nicht sein, das ist sicher
Auf keinen Fall ein hoher Beamter des Staates
Ich fahre parallel dazu, was ist los?
Riechst du nicht, dass es stinkt?
Das ist die Stimmung in deiner Nähe
Und für mich ist Ausgrenzung so einfach wie das
Es ist alles nur live und Dinge, die sich nicht ändern
Es sind immer die Gleichen, die dafür bezahlen, das Volk erleidet, wird erleiden
Den Gegenwind eines Systems, das machtlos ist, weil es zu langsam ist
Seit jeher für die latenten Probleme
So lange ignoriert, außer wenn man wiedergewählt werden muss, aber warte, es kommt noch schlimmer
Wenn du auf das Erwachen der Massen wartest, dann verschwörst du dich
Man hält uns durch große Hoffnungen an der Gurgel
So bleibt der Attentismus in Frankreich bestehen
In diesem Land, in dem man Intoleranz zulässt
Ohne sich zusammenzuschließen, um die Anhänger der Überlebenden der Vergangenheit zu bekämpfen

Es ist in deiner Nähe passiert
Ja, fast vor deiner Nase
Hör auf, so überrascht zu schauen, meine Schöne
Nicht die Zeit, aufzugeben
Du musst alles geben
Um die Dinge zu ändern
It's underground o'clock
Blah! Blah! Blah! Die Glock wird losgehen
Es ist in deiner Nähe passiert
Ja, fast vor deiner Nase
Hör auf, so überrascht zu schauen, mein Schatz
Nicht die Zeit, aufzugeben
Du musst alles geben
Um die Dinge zu ändern
It's underground o'clock
Die Glock wird losgehen

Losgehen, losgehen, losgehen
Losgehen, losgehen