Paroles et traduction Suprême NTM - Hardcore sur le beat

Hardcore sur le beat

Emporté par la foule, quand le 93 déboule
C′est pas un feu d'paille, c′est Seine Saint-Denis style
Ressort le pare-balles, sinon taille taille taille
Ya pas besoin de brelique, tu connais le pedigree
Mission B.O. mouiller l'maillot
Honneur aux Ghettos, aux braves, aux parents, à ceux qu'on met de
Cotés, ceux qui sont pas assez recompensé à la fin de la journée.
[Refrain]
Seine-Saint-Denis Style!
Fous donc ton gilet par balle
à base de popopopop, mais pour le Hip-Hop je developpe
La Seine-Saint-Denis, C′est de la bombe baby
Et si t′as le pedigree ca se reconnaît au debit!

Hardcore on the Beat

Carried by the crowd, when 93 kicks in
It's not a flash in the pan, it's Seine Saint-Denis style
Get out the bulletproof vest, otherwise cut it, cut it, cut it
No need for bling, you know the pedigree
Mission B.O. to sweat it out
Honor to the Ghettos, to the brave, to the parents, to those who are
Knocked aside, those who are not rewarded enough at the end of the day.
[Chorus]
Seine-Saint-Denis Style!
Put on your bulletproof vest
With some popopopop, but for Hip-Hop I develop
Seine-Saint-Denis, it's the bomb baby
And if you have the pedigree you can tell by the flow!