Paroles et traduction Suprême NTM - Pass pass le oinj (Zénith '98)

Pass pass le oinj (Zénith '98)

Toujours pret quand faut rouler un spliff
Ouai mais tel est là mon kiff
Ca me rend plus expressif, ouai exclamatif
Hum pass pass le oinj, j′active mes meninges, mec ca yest je lai, ouai
Les jeux sont faits
Mais mais je ne comprend pas pourquoi tout le monde me ment comme ca,
Alors
Pass pass le oinj, ya du monde sur la corde à linge
L'ami kool shen et un x point, hey, se languisent pendant que je prend
Tout mon temps
Hey hey hey hey, pourtant ca nest ni l′heure ni le moment
Pourtant jaurai pas la paix un instant
Pourtant ils ont déja beaucoup d'avance au score
Tout ca a déjà fait partie de notre folklore alors,
Pass le spliff
(Vas y fais tourné, tu vas encore t'étouffé avec)
Pass pass le oinj, pass pass le oinj
Y a du monde sur la corde à linge
Pass pass le oinj, pass pass le oinj
Pass le oinj
Nierda, que tout simplement il ne fume pas de hash ni de ganja
De toute facon avec mes potes a hace mucha
Tout ca explique pourquoi, t′es si pressé tu sais
Que tu est pret à tout
Et est jeune perdant
Attend calmement que kool shen daigne décoller de sa bouche
Sans prendre la haine
Mais hey ouai quand tu la ne menvoi pas
La fumée en pleine face tu sais je ne supporte pas
Je me fache, le prend et l′écrase cash
Pass pass le oinj, pass pass le oinj
Y a du monde sur la corde à linge
Pass pass le oinj, pass pass le oinj
Pass le oinj
Alors que c'est sympa merci jen attendais pas tant
Cest gentil japprecie, mais la mais la mais la je suis
Sincèrement parti pour laisser passer mon tour
Un stick de plus et mon cerveau fini dans l′arrière cour
Je suis fraca, la sgong
A eu raison de moi je suis
Dans un état, comment dire, très proche du coma
Cependant javoue que c'est bandant
Ces moment ou je suis le plus créatif surement
Dans ce cas la j′augmente le volume
Me rallume un spliff et fume
Pour pas qu'il se consume seul
C′est une coutume mais
Pass le spliff

Pass Pass le Oinj (Zénith '98)

I'm always ready to roll a spliff
Yeah, that's my thing
It makes me more expressive, yeah, exclamatory
Um, pass the weed, I'm activating my brain, man, there it is, yeah
The game is on
But, but, I don't understand why everyone's lying to me like that,
So
Pass the weed, there are people hanging on the line
My friend Kool Shen and a certain X-Point, hey, are getting impatient while I take
All my time
Hey, hey, hey, hey, yet it's neither the time nor the moment
Yet, I won't have a moment's peace
Yet, they already have a big lead in the game
All this was already part of our folklore, so
Pass the spliff
(Come on, keep it going, you're going to choke on it again)
Pass pass the weed, pass pass the weed
There are people hanging on the line
Pass pass the weed, pass pass the weed
Pass the weed
Nierda, he simply doesn't smoke hash or ganja
Anyway, with my friends, a hace mucha
All that explains why you're in such a hurry, you know
That you're ready for anything
And a young loser
Wait calmly for Kool Shen to deign to take it out of his mouth
Without taking the hate
But hey, yeah, when you don't send it to me
The smoke in my face, you know, I can't stand it
I get angry, take it, and crush it right away
Pass pass the weed, pass pass the weed
There are people hanging on the line
Pass pass the weed, pass pass the weed
Pass the weed
So it's nice, thank you, I didn't expect so much
That's nice, I appreciate it, but now, now, now I'm
Seriously going to pass my turn
One more stick and my brain ends up in the backyard
I'm smashed, the sgong
Has won me over, I'm
In a state, how to say, very close to a coma
However, I have to admit that it's exciting
These moments when I'm probably the most creative
In that case, I'll turn up the volume
Light up a spliff and smoke
So that it doesn't burn out on its own
It's a custom, but
Pass the spliff