Paroles et traduction Suprême NTM - Qu'est-ce qu'on attend - Live

Qu'est-ce qu'on attend - Live

Mais qu′est-ce, mais qu'est-ce qu′on attend pour foutre le feu?

Les années passent, pourtant tout est toujours à sa place
Plus de bitume, donc encore moins d'espace
Vital et nécessaire à l'équilibre de l′homme
Non, personne n′est séquestré, mais s'est tout comme
C′est comme de nous dire que la France avance alors qu'elle pend
Par la répression stopper net la délinquance.
S′il vous plaît, un peu de bon sens.
Les coups ne régleront pas l'état d′urgence
À coup sûr...
Ce qui m'amène à me demander,
Combien de temps tout ceci va encore durer?
Ça fait déjà des années que tout aurait dû péter,
Dommage que l'unité n′ait été de notre côté.
Mais vous savez que ça va finir mal, tout ça,
La guerre des mondes vous l′avez voulue, la voilà

Mais qu'est-ce, mais qu′est-ce qu'on attend pour foutre le feu?
Mais qu′est-ce qu'on attend pour ne plus suivre les règles du jeu?

Je n′ai fait que vivre bâillonné, en effet
Comme le veut la société, c'est un fait, mais
Il est temps que cela cesse, fasse place à l'allégresse
Pour que notre jeunesse, d′une main vengeresse,
Brûle l′état policier en premier et
Envoie la République brûler au même bûcher.
Ouais! Notre tour est venu, à nous de jeter les dés
Décider donc mentalement de s'équiper
Quoi t′es miro? Tu ne vois pas? Tu fais semblant? Tu ne m'entends pas?
Je crois plutôt que tu ne t′accordes pas vraiment le choix
Beaucoup sont déjà dans ce cas
Voilà pourquoi cela finira dans le désarroi
Désarroi déjà roi, le monde rural en est l'exemple
Désarroi déjà roi, vous subirez la même pente, l′agonie lente
C'est pourquoi j'en attente aux putains de politiques incompétentes.
Ce qui a diminué la France
Donc l′heure n′est plus à l'indulgence
Mais aux faits, par le feu, ce qui à mes yeux semble être le mieux
Pour qu′on nous prenne un peu plus, un peu plus au sérieux

Mais qu'est-ce, mais qu′est-ce qu'on attend pour foutre le feu?
Mais qu′est-ce qu'on attend pour ne plus suivre les règles du jeu?

Dorénavant la rue ne pardonne plus
Nous n'avons rien à perdre, car nous n′avons jamais rien eu
A votre place je ne dormirais pas tranquille
La bourgeoisie peut trembler, les cailleras sont dans la ville
Pas pour faire la fête, qu′est-ce qu'on attend pour foutre le feu
Allons à l′Elysée, brûler les vieux
Et les vieilles, faut bien qu'un jour ils payent
Le psychopathe qui sommeille en moi se réveille
Où sont nos repères? Qui sont nos modèles?
De toute une jeunesse, vous avez brûlé les ailes
Brisé les rêves, tari la sève de l′espérance, oh, quand j'y pense
Il est temps qu′on y pense, il est temps que la France
Daigne prendre conscience de toutes ses offenses
Fasse de ces hontes des leçons à bon compte
Mais quand bien même, la coupe est pleine
L'histoire l'enseigne, nos chances sont vaines
Alors arrêtons tout, plutôt que cela traîne
Ou ne draine même, encore plus de haine
Unissons-nous pour incinérer ce système

Чего же мы ждем - Live

Чего же, чего же мы ждем, чтобы поджечь всё к чертям?

Годы идут, но всё остается на своих местах,
Больше асфальта, а значит, еще меньше пространства,
Жизненно важного для равновесия человека.
Нет, никто не в плену, но почти как будто,
Как будто нам говорят, что Франция процветает, хотя она висит на волоске.
Репрессиями пресечь преступность на корню.
Прошу вас, немного здравого смысла.
Удары не решат чрезвычайного положения.
Наверняка...
Что заставляет меня задуматься,
Сколько еще это продлится?
Уже много лет всё должно было взорваться,
Жаль, что единство не на нашей стороне.
Но ты же знаешь, милая, что всё это плохо кончится,
Войну миров вы хотели, вот она.

Чего же, чего же мы ждем, чтобы поджечь всё к чертям?
Чего же мы ждем, чтобы перестать играть по этим правилам?

Я жил с кляпом во рту, по сути,
Как того требует общество, это факт, но
Пора с этим покончить, дать место радости,
Чтобы наша молодежь, с мстительной рукой,
Сожгла полицейское государство первым делом и
Отправила Республику гореть на том же костре.
Да! Наш черед пришел, нам бросать кости.
Решить, значит, морально подготовиться.
Что ты, оробел? Не видишь? Притворяешься? Не слышишь меня?
Я думаю, ты просто не даешь себе выбора.
Многие уже в таком положении.
Вот почему всё закончится в отчаянии.
Отчаяние уже правит, сельская местность тому пример.
Отчаяние уже правит, вы скатитесь по той же наклонной, медленная агония.
Поэтому я жду от этих чертовых некомпетентных политиков.
Что ослабило Францию.
Поэтому сейчас не время для снисхождения,
А для действий, через огонь, что, на мой взгляд, лучше всего,
Чтобы нас воспринимали немного серьезнее.

Чего же, чего же мы ждем, чтобы поджечь всё к чертям?
Чего же мы ждем, чтобы перестать играть по этим правилам?

Теперь улица не прощает.
Нам нечего терять, потому что у нас никогда ничего не было.
На вашем месте я бы не спал спокойно.
Буржуазия может трепетать, гопники в городе.
Не для праздника, чего же мы ждем, чтобы поджечь всё?
Пойдем в Елисейский дворец, сожжем стариков.
И старух, должен же наступить день, когда они заплатят.
Психопат, что дремлет во мне, просыпается.
Где наши ориентиры? Кто наши образцы для подражания?
У целого поколения вы сожгли крылья.
Разбили мечты, иссушили сок надежды, о, когда я думаю об этом.
Пора нам об этом подумать, пора Франции
Соизволить осознать все свои преступления.
Извлечь из этого позора уроки.
Но даже при этом, чаша полна.
История учит, наши шансы тщетны.
Так что давайте остановим всё, пока это не затянулось.
Или не породило еще больше ненависти.
Объединимся, чтобы сжечь эту систему.