Paroles et traduction Suprême NTM - Respire

Respire

Alors mettez tous la main en l′air
C'était bien avec la maison mère?
Sur la droite, sur la gauche, jusqu′au fond derrière.
Ah mais merde mais qu'est-ce qui s'passe
Où est passé le temps où l′on pouvait respirer lentement
Et sans se demander, où on pouvait boucler nos guns
Au cas où les choses tournent mal
C′est clair c'est là haut qu′ça déconne
J'me la joue ancien, lose, cool
Mais c′est vrai qu'à l′époque on faisait le bloc
Tout le monde voulait tuer l'Europe
Le vrai combat a toujours été là
D'ailleurs′ pas ailleurs, pour le hip-hop
Donner le meilleur de soi et si ça s′passe comme ça
J'crains le pire: que plus personne ne s′étonne
Si les meufs ne veulent plus sortir
C'est dommage d′ailleurs
Quand tu sais qu'avec le son c′est la base d'une soirée pas trop naze
Cesse tes phrases et

Respire, et si ça te suffit pas re-respire
Ou bien le pire est à venir bébé
Augmente le débit, yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé

J'ai besoin de ce souffle
Capable d′écarter les murs
Et quand je suis leur douleur
Qui continue et m′rassure
Et même si c'est dans ma tête
C′est mon erreur, mon allégreur
J'suis comme toi me faut un quota bref qui m′rassure
C'est pour ça que le hip-hop
Est ^pour moi comme un poumon
C′est le ciment de mes convictions
Les tripes qui me permettent de faire front
Que je parte en saga
Ca m'appartient au plus fort du réseau
Et c'est le tout qui respire le bol d′air
Ca serait trop bon alors
C′ti-part (c'est parti), Phoenix, respire
On marche, il faut d′la place, d'la basse
Pour avoir envie que ça se passe
L′assaut j'sais plus le faire comme avant
Ca soûle, ça lasse, on s′étouffe nous-mêmes
C'est notre délire qu'on casse
Alors respire, sache qu′on en garde qu′une sur l'adverse
Epoumone-toi, fin du pouvoir, j′lirai l'avenir
Que personne se pointe à ta place
Pour pouvoir choisir à l′avenir
Change de mire et prends le temps de vivre donc

Respire, et si ça te suffit pas re-respire
Ou bien le pire est à venir bébé
Augmente le débit, yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé

Faut qu'tout le monde respire, prenne l′air
C'est nécessaire, c'est clair
Ca sert (à) rien de pé-cho un ulcère
A ton âge ta rage frère
Ce soir c′est hip-hop, des gos à gogo
Sapées sexe de bas en haut
Des cliques de Boulin (à) portée de main
Ca roule à moins qu′tu flaires frère
Lâche tes flingues, défoule-toi et puis desserre tes bras
Ca sert aussi à ça d'sang
Comme garçon mort à l′hameçon
D'façon toi-même tu sais que je fais ça à fond
Tout le monde la main en l′air
Et si t'es bien avec la maison mère
Sur la droite, sur la gauche
Devant et jusqu′au fond derrière
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Arrête alors

Respire, et si ça te suffit pas re-respire
Ou bien le pire est à venir bébé
Augmente le débit, yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé
Tout le monde dans la place fait yéyéyé

Yeah Yeah Yeah Yeah
Cadeau yo et les sages de haine respirent
Eh yo Keur-badolo respire baby
Mon frere vient d'là baby
Respire pour le 93 baby
Eh yo Jaguar gorgone respire
Lord Kossity respire
Madizm respire respire
Eh yo waiting system baby... respire

Дыши

Так что, все поднимайте руки вверх,
Хорошо было с главной студией?
Справа, слева, до самого конца, сзади.
Ах, черт, что происходит?
Куда ушло то время, когда мы могли дышать медленно
И не задаваясь вопросами, когда мы могли убрать свои пушки,
На случай, если все пойдет плохо.
Понятно, что наверху что-то не так.
Я веду себя как старик, неудачник, крутой,
Но правда в том, что в то время мы держались вместе.
Все хотели уничтожить Европу.
Настоящая борьба всегда была здесь,
Больше нигде, за хип-хоп.
Выкладываться по полной, и если все идет так,
Я боюсь худшего: что больше никто не удивится,
Если девчонки больше не захотят выходить.
Жаль, кстати,
Когда ты знаешь, что с музыкой это основа не слишком паршивого вечера.
Прекрати свои фразы и

Дыши, а если тебе этого мало, дыши снова.
Или же худшее еще впереди, детка.
Увеличь темп, йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.

Мне нужен этот глоток воздуха,
Способный раздвинуть стены.
И когда я чувствую их боль,
Которая продолжается и успокаивает меня.
И даже если это в моей голове,
Это моя ошибка, моя радость.
Я как ты, мне нужна доза, короче, которая меня успокаивает.
Вот почему хип-хоп
Для меня как легкие.
Это цемент моих убеждений,
Смелость, которая позволяет мне противостоять.
Что я отправляюсь в путешествие.
Это принадлежит мне в самой гуще событий.
И это все, что дышит глотком свежего воздуха.
Было бы так хорошо, тогда
Поехали, Феникс, дыши.
Мы идем, нужно место, бас,
Чтобы захотелось, чтобы это произошло.
Натиск, я больше не умею делать это как раньше.
Это надоедает, утомляет, мы сами себя душим.
Это наш бред, который мы разрушаем.
Так что дыши, знай, что мы сохраняем только одно против невзгод.
Выдохни, конец власти, я прочту будущее.
Пусть никто не занимает твое место,
Чтобы иметь возможность выбирать в будущем.
Смени цель и найди время пожить, так что

Дыши, а если тебе этого мало, дыши снова.
Или же худшее еще впереди, детка.
Увеличь темп, йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.

Пусть все дышат, подышат свежим воздухом.
Это необходимо, это ясно.
Нет смысла зарабатывать язву
В твоем возрасте, твоя ярость, брат.
Сегодня вечером это хип-хоп, куча девчонок,
Одетых сексуально с ног до головы.
Компании девок под рукой,
Все катится, если только ты не чуешь подвоха, брат.
Брось свои пушки, расслабься и разведи руки.
Кровь нужна и для этого,
Как мертвая рыба на крючке.
В любом случае, ты сам знаешь, что я делаю это по полной.
Все поднимают руки вверх,
И если тебе хорошо с главной студией,
Справа, слева,
Спереди и до самого конца сзади.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Так что остановись.

Дыши, а если тебе этого мало, дыши снова.
Или же худшее еще впереди, детка.
Увеличь темп, йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.
Все на танцполе делают йейейейе.

Yeah Yeah Yeah Yeah
Подарок, йоу, и мудрецы ненависти дышат.
Эй, йоу, Keur-badolo, дыши, детка.
Мой брат оттуда, детка.
Дыши за 93, детка.
Эй, йоу, Jaguar gorgone, дыши.
Lord Kossity, дыши.
Madizm, дыши, дыши.
Эй, йоу, waiting system, детка... дыши.