Paroles et traduction Supsrem - Gusto Mo
Ano
man
ito
Quoi
que
ce
soit
Ano
man
iyan
Peu
importe
Ibibigay
ko
sayo
to
Je
te
le
donnerai
Gusto
mo
ito
Tu
le
veux
Gusto
mo
iyan
Tu
désires
cela
Ano
man
ang
gusto
mo
Tout
ce
que
tu
veux
Ano
man
ito
Quoi
que
ce
soit
Ano
man
iyan
Peu
importe
Ibibigay
ko
sayo
to
Je
te
le
donnerai
Gusto
mo
ito
Tu
le
veux
Gusto
mo
iyan
Tu
désires
cela
Ano
man
ang
gusto
mo
Tout
ce
que
tu
veux
Aww
Aww
Mahal
nga
kita
Je
t'aime
vraiment
Ibibigay
ko
ang
hinihiling
kahit
sama
kita
Je
t'offrirai
ce
que
tu
demandes,
même
si
c'est
difficile
Gusto
kolang
mabigyan
nang
ngiting
kakaiba
Je
veux
juste
te
donner
un
sourire
unique
Na
parang
bukod
tangi
na
di
mahanap
sa
iba
Un
sourire
incomparable,
que
je
ne
trouverai
chez
personne
d'autre
Ikaw
ay
parang
porselas
na
hindi
ko
mabitawan
Tu
es
comme
de
la
porcelaine
que
je
ne
peux
lâcher
Dahil
ikaw
ay
sobra
sa
halaga
Car
tu
as
une
valeur
inestimable
Para
kang
naiiba
Tu
es
si
différente
Limang
daang
porsyentong
natira
Cinq
cents
pour
cent
unique
Mahirap
magmahal
Aimer
est
difficile
Pero
di
biro
yun
diba
Mais
ce
n'est
pas
une
blague,
n'est-ce
pas?
Mahirap
magmahal
Aimer
est
difficile
Pero
sulit
parin
pag
nagtagal
Mais
ça
vaut
le
coup
si
ça
dure
Kaya
habang
ako'y
nagmamahal
Alors
tant
que
je
t'aime
Ibibigay
ko
ang
gusto
kahit
mahal
Je
te
donnerai
ce
que
tu
veux,
même
si
c'est
cher
Ano
man
ito
Quoi
que
ce
soit
Ano
man
iyan
Peu
importe
Ibibigay
ko
sayo
to
Je
te
le
donnerai
Gusto
mo
ito
Tu
le
veux
Gusto
mo
iyan
Tu
désires
cela
Ano
man
ang
gusto
mo
Tout
ce
que
tu
veux
Ano
man
ito
Quoi
que
ce
soit
Ano
man
iyan
Peu
importe
Ibibigay
ko
sayo
to
Je
te
le
donnerai
Gusto
mo
ito
Tu
le
veux
Gusto
mo
iyan
Tu
désires
cela
Ano
man
ang
gusto
mo
Tout
ce
que
tu
veux
(Uhh)
(Uhh)
Haaaa
Haaaa
Mahal
nga
kita
Je
t'aime
vraiment
Haaaa
Haaaa
Mahal
nga
kita
Je
t'aime
vraiment
Haaaa
Haaaa
Mahal
nga
kita
Je
t'aime
vraiment
Matagal
na
pala
tayo
On
est
ensemble
depuis
longtemps
Kaya,
kaya
ko
parin
kahit
papano
Alors,
je
peux
encore
le
faire
tant
bien
que
mal
Ibibigay
sa'yo
na
wala
ngang
reklamo
Je
te
le
donnerai
sans
me
plaindre
Maghahanap
ako
nang
paraan
para
tumagal
nalang
Je
trouverai
un
moyen
pour
que
ça
dure
Tayong
dalawa
Entre
nous
deux
Sayaw
harana
Danses
et
sérénades
Kahit
ito
pa
ang
gawin
basta
kasama
Même
si
c'est
ce
qu'il
faut
faire,
tant
que
je
suis
avec
toi
Kasama
kang
tumanda
kasama
sa
mga
biruang
tama
Vieillir
avec
toi,
partager
les
bons
moments
Mahirap
magmahal
Aimer
est
difficile
Pero
sulit
parin
pag
nagtagal
Mais
ça
vaut
le
coup
si
ça
dure
Kaya
habang
ako'y
nagmamahal
Alors
tant
que
je
t'aime
Ibibigay
ko
ang
gusto
kahit
mahal
Je
te
donnerai
ce
que
tu
veux,
même
si
c'est
cher
Ano
man
ito
Quoi
que
ce
soit
Ano
man
iyan
Peu
importe
Ibibigay
ko
sayo
to
Je
te
le
donnerai
Gusto
mo
ito
(Gusto
mo
ito
oh
oh)
Tu
le
veux
(Tu
le
veux
oh
oh)
Gusto
mo
iyan
Tu
désires
cela
Ano
man
ang
gusto
mo
(oh
woah
oh)
Tout
ce
que
tu
veux
(oh
woah
oh)
Ano
man
ito
Quoi
que
ce
soit
Ano
man
iyan
Peu
importe
Ibibigay
ko
sayo
to
Je
te
le
donnerai
Gusto
mo
ito
(Gusto
mo
ito
oh
oh)
Tu
le
veux
(Tu
le
veux
oh
oh)
Gusto
mo
iyan
Tu
désires
cela
Ano
man
ang
gusto
mo
Tout
ce
que
tu
veux
(Uhh)
(Uhh)
Haaaa
Haaaa
Mahal
nga
kita
Je
t'aime
vraiment
Haaaa
Haaaa
Mahal
nga
kita
Je
t'aime
vraiment
Haaaa
Haaaa
Mahal
nga
kita
Je
t'aime
vraiment
Haaaa
Haaaa
Mahal
nga
kita
Je
t'aime
vraiment
Ano
man
ito
Quoi
que
ce
soit
Ano
man
iyan
Peu
importe
Ibibigay
ko
sayo
to
Je
te
le
donnerai
Gusto
mo
ito
Tu
le
veux
Gusto
mo
iyan
Tu
désires
cela
Ano
man
ang
gusto
mo
Tout
ce
que
tu
veux
Ano
man
ito
Quoi
que
ce
soit
Ano
man
iyan
Peu
importe
Ibibigay
ko
sayo
to
Je
te
le
donnerai
Gusto
mo
ito
Tu
le
veux
Gusto
mo
iyan
Tu
désires
cela
Ano
man
ang
gusto
mo
Tout
ce
que
tu
veux
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.