Paroles et traduction Supsrem - Pangarap

Pangarap

Lumapit, Lumapit
Makausap, (mumble)

Ikaw ang pangarap ng mundo
Pano makuha ito
Kasi parang nga hindi ko, kayang
Lumapit
Makipag usap, lumapit, sa'yo

Ikaw lang, lang naman
Nagbigay ng laman sa pusong nawalan
Alam mo ba tuwing, napapatingin
Ka sa akin parang naka win
'kaw lang naman ang nagpapatibok
Ng puso kong kasing tibay ng bato
Kung di mo alam
Matagal ng may gusto kaso nahihiya

Pangarap ko
Mapansin mo
Lamang ako
Para sayo
Di ko alam kung pa'no

Ikaw ang pangarap ng mundo
Pano makuha ito
Kasi parang nga hindi ko, kayang
Lumapit
Makipag usap, lumapit, sa'yo

Ikaw ang pangarap ng mundo
Pano makuha ito
Kasi parang nga hindi ko, kayang
Lumapit
Makipag usap, lumapit, sa'yo

Sa dami ng nagkagusto
Sana ako'y mapansin mo ohh
Dahil ito, ay para sa'yo
Di ko man masabi pero matagal ko ng gustong sabihin sa'yo
Gusto na kita
Unang kita palang nga sa'yo
Di matanggal ang mata
Gusto kang makasama
Makasama ka sa altar
Kaso ako'y nahihiya ah

Pangarap ko
Mapansin mo
Lamang ako
Para sayo
Di ko alam kung pa'no

Ikaw ang pangarap ng mundo
Pano makuha ito
Kasi parang nga hindi ko, kayang
Lumapit
Makipag usap, lumapit, sa'yo

Ikaw ang pangarap ng mundo
Pano makuha ito
Kasi parang nga hindi ko, kayang
Lumapit
Makipag usap, lumapit, sa'yo

Kaya sa huli, kaya sa huli
Makausap, man lang kita

Dream

Come closer, come closer
To talk to you, (mumble)

You are the world's dream
How can I get this?
Because it seems like I can't
Come closer
Talk to you, come closer, to you

Only you, only you
Filled this empty heart of mine
Do you know, every time you look
At me, it's like I've won
Only you make my heart beat
This heart of mine, as hard as a stone
If you don't know
I've liked you for a long time, but I'm shy

My dream
Is for you to notice me
Only me
For you
I don't know how

You are the world's dream
How can I get this?
Because it seems like I can't
Come closer
Talk to you, come closer, to you

You are the world's dream
How can I get this?
Because it seems like I can't
Come closer
Talk to you, come closer, to you

With so many who like you
I hope you'll notice me, oh
Because this is for you
I may not be able to say it, but I've wanted to tell you for a long time
I like you
From the first time I saw you
I couldn't take my eyes off you
I want to be with you
Be with you at the altar
But I'm shy, ah

My dream
Is for you to notice me
Only me
For you
I don't know how

You are the world's dream
How can I get this?
Because it seems like I can't
Come closer
Talk to you, come closer, to you

You are the world's dream
How can I get this?
Because it seems like I can't
Come closer
Talk to you, come closer, to you

So in the end, so in the end
To at least talk to you