Supsrem - Siya na Sana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Supsrem - Siya na Sana




Siya na Sana
It Should Have Been Her
Eyy, tarat-tat-tat-taa
Eyy, tarat-tat-tat-taa
Siya na sana
It should have been her
Siya na sana
It should have been her
Siya na sana, hmmm
It should have been her, hmmm
Ho, kanina pa ako naghihintay
Ho, I've been waiting for a while
Ho, kanina pa kita hinahantay
Ho, I've been waiting for you for a while
Ho, anong oras ka ba na dadating
Ho, what time are you arriving
Ho, pwedeng sa susunod sabihin mo naman (naman)
Ho, next time, could you please tell me (tell me)
Para malaman ko, kase ayokong maghintay kung may
So I'll know, because I don't want to wait if you have
Pupuntahan ka pa
Somewhere else to go
Para puntahan lang naman siya
Just to go see her
Nakakasawa iyun
It's getting tiring
Bigla nalang na may tumawag
Suddenly, someone called
Sinasabihan ako, ng
Telling me that
Matagal na daw sila na nagkikita at
You've been seeing each other for a while now and
Hindi ko daw alam yon!
I didn't even know!
(1, 2, 3, go!!)
(1, 2, 3, go!!)
Sige unahan mo na kase yoko nang
Go ahead, you can have her, because I don't want to
Makita pa kayo ule!
See you two again!
Alam ko naman di niya na ko pipiliin
I know she won't choose me
Kase sayo poging-pogi
Because you're so handsome
Alam ko naman ikaw ang tipo niya
I know you're her type
Yung napaka-banayad ng pagmumukha
With your smooth, gentle face
Siya na sana tanging hinihiling
It should have been her, my only wish
Pero parang hindi naman natupad din
But it seems like it won't come true
Sige hayaan na kita magmahal
Go ahead, I'll let you love her
Alam ko naman na gusto mo yan
I know you want to
Sige unahan mo na kase alam ko naman
Go ahead, you can have her, because I know
Na di kana babalik pa
You won't come back
Bakit kase kung kelan ako masaya
Why is it that whenever I'm happy
Doon pa pinagkakaitan
It's always taken away from me
Bakit kase kung kelan pa ako nauuna dun
Why is it that whenever I'm ahead
Pa nga nanakawan
That's when I get robbed
Bigla nalang kasing tumawag
Suddenly, someone called
Sinasabihan ako
Telling me
Matagal na daw sila na nagkikita at
That you've been seeing each other for a while now and
Hindi ko daw alam yon!
I didn't even know!
Sige unahan mo na kase yoko nang
Go ahead, you can have her, because I don't want to
Makita pa kayo ule!
See you two again!
Alam ko naman di niya na ko pipiliin
I know she won't choose me
Kase sayo poging-pogi
Because you're so handsome
Alam ko naman ikaw ang tipo niya
I know you're her type
Yung napaka-banayad ng pagmumukha
With your smooth, gentle face
Siya na sana tanging hinihiling
It should have been her, my only wish
Pero parang hindi naman natupad din
But it seems like it won't come true
Bigla nalang kasing tumawag
Suddenly, someone called
Sinasabihan ako
Telling me
Na matagal na daw sila na nagkikita at
That you've been seeing each other for a while now and
Hindi ko daw alam yon!
I didn't even know!
Bigla nalang kasing tumawag
Suddenly, someone called
Sinasabihan ako
Telling me
Na matagal na daw sila na nagkikita at
That you've been seeing each other for a while now and
Hindi ko daw alam yon!
I didn't even know!
Bigla nalang na may tumawag
Suddenly, someone called
Sinasabihan ako, ng
Telling me that
Matagal na daw sila na nagkikita at
You've been seeing each other for a while now and
Hindi ko daw alam yon!
I didn't even know!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.