Paroles et traduction Supsrem - Siya na Sana

Siya na Sana

Eyy, tarat-tat-tat-taa
Siya na sana
Siya na sana
Siya na sana, hmmm

Ho, kanina pa ako naghihintay
Ho, kanina pa kita hinahantay
Ho, anong oras ka ba na dadating
Ho, pwedeng sa susunod sabihin mo naman (naman)
Para malaman ko, kase ayokong maghintay kung may
Pupuntahan ka pa
Para puntahan lang naman siya
Nakakasawa iyun

Bigla nalang na may tumawag
Sinasabihan ako, ng
Matagal na daw sila na nagkikita at
Hindi ko daw alam yon!
(1, 2, 3, go!!)

Sige unahan mo na kase yoko nang
Makita pa kayo ule!
Alam ko naman di niya na ko pipiliin
Kase sayo poging-pogi
Alam ko naman ikaw ang tipo niya
Yung napaka-banayad ng pagmumukha
Siya na sana tanging hinihiling
Pero parang hindi naman natupad din

Sige hayaan na kita magmahal
Alam ko naman na gusto mo yan
Sige unahan mo na kase alam ko naman
Na di kana babalik pa
Bakit kase kung kelan ako masaya
Doon pa pinagkakaitan
Bakit kase kung kelan pa ako nauuna dun
Pa nga nanakawan

Bigla nalang kasing tumawag
Sinasabihan ako
Matagal na daw sila na nagkikita at
Hindi ko daw alam yon!

Sige unahan mo na kase yoko nang
Makita pa kayo ule!
Alam ko naman di niya na ko pipiliin
Kase sayo poging-pogi
Alam ko naman ikaw ang tipo niya
Yung napaka-banayad ng pagmumukha
Siya na sana tanging hinihiling
Pero parang hindi naman natupad din

Bigla nalang kasing tumawag
Sinasabihan ako
Na matagal na daw sila na nagkikita at
Hindi ko daw alam yon!
Bigla nalang kasing tumawag
Sinasabihan ako
Na matagal na daw sila na nagkikita at
Hindi ko daw alam yon!

Bigla nalang na may tumawag
Sinasabihan ako, ng
Matagal na daw sila na nagkikita at
Hindi ko daw alam yon!

Если бы это была она

Эй, тарат-тат-тат-таа
Если бы это была она
Если бы это была она
Если бы это была она, хмм

Эй, я так долго жду
Эй, я жду тебя уже целую вечность
Эй, во сколько ты, вообще, собираешься появиться?
Эй, может быть, в следующий раз, ты скажешь мне (скажешь мне)
Чтобы я знал, потому что я не хочу ждать, если у тебя
Есть ещё какие-то планы
Чтобы просто пойти к нему
Это так надоело

Внезапно кто-то позвонил
И сказал мне, что
Вы уже давно встречаетесь, а
Я, якобы, об этом не знал!
(1, 2, 3, поехали!!)

Ладно, иди первая, потому что я не хочу
Больше видеть вас вместе!
Я и так знаю, что ты меня не выберешь
Ведь ты от него без ума
Я знаю, он в твоем вкусе
Тот, у кого такое приятное лицо
Если бы это была она, единственное, чего я желал
Но, кажется, этому не суждено было сбыться

Ладно, я позволю тебе любить
Я знаю, что ты этого хочешь
Ладно, иди первая, потому что я знаю
Что ты ко мне не вернешься
Почему, когда я, наконец, счастлив
У меня это отнимают?
Почему, когда я, наконец, становлюсь для кого-то единственным
Меня предают?

Внезапно, как будто кто-то позвонил
И сказал мне
Что вы уже давно встречаетесь, а
Я, якобы, об этом не знал!

Ладно, иди первая, потому что я не хочу
Больше видеть вас вместе!
Я и так знаю, что ты меня не выберешь
Ведь ты от него без ума
Я знаю, он в твоем вкусе
Тот, у кого такое приятное лицо
Если бы это была она, единственное, чего я желал
Но, кажется, этому не суждено было сбыться

Внезапно, как будто кто-то позвонил
И сказал мне
Что вы уже давно встречаетесь, а
Я, якобы, об этом не знал!
Внезапно, как будто кто-то позвонил
И сказал мне
Что вы уже давно встречаетесь, а
Я, якобы, об этом не знал!

Внезапно кто-то позвонил
И сказал мне, что
Вы уже давно встречаетесь, а
Я, якобы, об этом не знал!