Paroles et traduction Supun Perera - Prakampitha
ප්රකම්පිත
චිත්තා
ශක්තිනී
Trembling
(with
emotion)
beloved
Mother
අකම්පිත
මාතා
භක්තිනී
Unwavering
devotee's
Mother
මන
සාර
චිත්තාකර්ශනී
Heart's
essence
mind-captivating
ධරක
ප්රේමිණී
Earthly
lover
of
mine
ප්රකම්පිත
චිත්තා
ශක්තිනී
Trembling
(with
emotion)
beloved
Mother
අකම්පිත
මාතා
භක්තිනී
Unwavering
devotee's
Mother
මන
සාර
චිත්තාකර්ශනී
Heart's
essence
mind-captivating
ධරක
ප්රේමිණී
Earthly
lover
of
mine
Instruments
Instruments
අග්නි
වර්ශා
දිවිය
අවුරා
Rain
of
fire
obscures
my
life
පුරා
සඳ
විලසින්
පැහැදුල්
මන
නොසැලේ
The
moon
shines
brightly
but
my
mind
remains
unfeeling
සලිත
නොවෙමින්
මනසින්
පවා
My
mind
will
not
falter
even
without
water
සරතැස
දරයි
මන
ගැඹුරේ
Carries
sorrow
deep
in
my
heart
සුසුම්
උහුලා
රිදුම්
ඉවසා
The
vina
resounds,
its
rhythms
carrying
me
away
දරා
ළය
පතුලින්
දිවි
ගිම්
දිවිකතරේ
Bearing
my
pain
and
sorrow
through
the
heartsease
and
troubles
of
life
අචල
හැඟුමින්
පියවර
තබා
With
unwavering
emotion,
I
take
each
step
විදසුන්
වඩයි
දිවි
මාරුතේ
Life's
journey
continues
with
this
breeze
ප්රකම්පිත
චිත්තා
ශක්තිනී
Trembling
(with
emotion)
beloved
Mother
අකම්පිත
මාතා
භක්තිනී
Unwavering
devotee's
Mother
මන
සාර
චිත්තාකර්ශනී
Heart's
essence
mind-captivating
ධරක
ප්රේමිණී
Earthly
lover
of
mine
ධරක
ප්රේමිණී
Earthly
lover
of
mine
ධරක
ප්රේමිණී
Earthly
lover
of
mine
ධරක
ප්රේමිණී
Earthly
lover
of
mine
ධරක
ප්රේමිණී
Earthly
lover
of
mine
ධරණී
Earthly
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.