Sur 16 - Esclavo y Amo - traduction des paroles en anglais
Sur 16 Esclavo y Amo

Sur 16 - Esclavo y Amo

Paroles et traduction Sur 16 - Esclavo y Amo




Esclavo y Amo
Slave and Master
No sé qué tienen tus ojos
I don't know what your eyes have
No sé qué tiene tu boca
I don't know what's in your mouth
Que domina mis antojos
That dominates my cravings
Y a mi vida vuelve loca
And it drives my life crazy
¡Y dice!
And he says!
No sé qué tienen tus ojos
I don't know what your eyes have
No sé qué tiene tu boca
I don't know what's in your mouth
Que domina mis antojos
That dominates my cravings
Y a mi vida vuelve loca
And it drives my life crazy
No sé cómo fui a quererte
I don't know how I came to love you
Ni cómo te fui adorando
Or how I was adoring you
Me siento morir mil veces
I feel myself dying a thousand times
Cuando te estoy amando
When I'm loving you
De noche cuando me acuesto
At night when I go to bed
A Dios le pido olvidarte
I ask God to forget you
Y al amanecer despierto
And at dawn awake
Tan solo para adorarte
Just to adore you
¿Qué influencia tienen tus labios
What influence do your lips have
Que cuando me besas tiemblo?
That when you kiss me I tremble?
Y haces que me sienta esclavo y amo del universo
And you make me feel slave and master of the universe
La-la-la-ra-la-ra
La-la-la-ra-la-ra
La-ra-la-ra-la-la
La-ra-la-ra-la-la
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh-no-no-no-no-no
Oh-no-no-no-no-no
¡Suélta!
Let go! Let go!
No sé qué tienen tus ojos
I don't know what your eyes have
No sé qué tiene tu boca
I don't know what's in your mouth
Que domina mis antojos
That dominates my cravings
Y a mi vida vuelve loca
And it drives my life crazy
No sé cómo fui a quererte
I don't know how I came to love you
Ni cómo te fui adorando
Or how I was adoring you
Me siento morir mil veces
I feel myself dying a thousand times
Cuando te estoy amando
When I'm loving you
De noche cuando me acuesto
At night when I go to bed
A Dios le pido olvidarte
I ask God to forget you
Y al amanecer despierto
And at dawn awake
Tan solo para adorarte
Just to adore you
¿Qué influencia tienen tus labios
What influence do your lips have
Que cuando me besas tiemblo?
That when you kiss me I tremble?
Y haces que me sienta esclavo y amo del universo
And you make me feel slave and master of the universe
La-ra-la-ra-la-ra
La-ra-la-ra-la-ra
La-ra-la-ra-la-ra
La-ra-la-ra-la-ra
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh-no-no-oh-oh-oh
Oh-no-no-oh-oh-oh
No sé, no sé
I don't know, I don't know
Qué tienen tus ojos
What do your eyes have
Mira nena,
Look baby,
Que tu boca embruja
That your mouth bewitches
Del universo
Of the universe
(¡Sinaloa!)
(Sinaloa!)




Writer(s): JOSE VACA FLORES
Sur 16 - Grandes Éxitos a Nuestro Estilo, Vol. 2
Album
Grandes Éxitos a Nuestro Estilo, Vol. 2
date de sortie
07-07-2015

1 Aquí Estás Tú
2 Polvo en el Viento
3 Quiero Volver a Ser Tu Amigo
4 Nos Pertenecemos
5 He Venido A Pedirte Perdón
6 Cantares
7 NoDudes de Mi Amor
8 Como Te Extraño
9 Sin Tu Amor
10 Esclavo y Amo
11 Enciende Mi Fuego, Ámame Dos Veces, Interpuesto, el Blues de la Cabaña, L.A. Woman, Cucarachas Enojadas
12 Qué Será
13 Piquetes de Hormiga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.