Paroles et traduction Sur 16 - Juanito

Juanito

No puedo soportar
El llanto de mama
Desde que tu no estas... aqui
La vida no es igual mirar aquel lugar
Un vacío ya sin ti
Te llevo en mi corazón no te olvidare jamas
La vida nos separo pero tu vives en mii
Desde el cielo veras
A mi padre consolar
Las lagrimas de mama
Que resando por ti esta
Dejaste un gran dolor, un dolor
Que no sanara jamas
Pero juanito tendrá
Siempre en casa su lugar
*Para mi carnal... con sabor*
Te llevo en mi corazón
No te olvidare jamas
La vida nos separo
Pero tu vives en mi
Desde el cielo veras
A mi padre consolar
Las lagrimas de mama
Que resando por ti esta
Dejaste un gran dolor ... un dolor
Que no sanara jamas
Pero juanito tendrá
Siempre en casa su lugar
Pero juanito sera
Siempre el angel de mama
*Uoooye, uoouooo uuuoouo tsuru tsuru tsuruu...*

Хуанито

Я не могу вынести,
Слёзы матери,
С тех пор, как тебя больше нет здесь...
Жизнь больше не такая, глядя на то место,
Теперь там пустота без тебя.
Ты в моём сердце, я никогда тебя не забуду,
Жизнь разлучила нас, но ты живёшь во мне.
С небес ты будешь видеть,
Как я буду утешать отца,
Слёзы матери,
Которая молится за тебя.
Ты оставил большую боль, боль,
Которая никогда не заживёт.
Но Хуанито всегда будет
Занимать своё место в моём доме.
*Моему брату... со вкусом*
Ты в моём сердце,
Я никогда тебя не забуду,
Жизнь разлучила нас,
Но ты живёшь во мне.
С небес ты будешь видеть,
Как я буду утешать отца,
Слёзы матери,
Которая молится за тебя.
Ты оставил большую боль... боль,
Которая никогда не заживёт.
Но Хуанито всегда будет
Занимать своё место в моём доме.
Но Хуанито будет
Всегда ангелом для матери.
*У-у-у, у-у-у у-уу-у тсуру тсуру тсуруу...*