Sur 16 - Jugar el Juego - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sur 16 - Jugar el Juego




Jugar el Juego
Играть в игру
Esta mañana despierto
Этим утром я просыпаюсь
Con un ligero dolor
С лёгкой болью,
La cruda me tiene muerto
Похмелье меня убивает,
Que hasta percibo el olor
Даже запах чувствую.
La calle no es un infierno
Улица - не ад,
Pero te puedes quemar
Но ты можешь сгореть,
Y aunque el alcohol no es eterno
И хотя алкоголь не вечен,
No te lo vas a acabar
Ты его не одолеешь.
Juré que no volvería a tomar
Клялся, что больше не буду пить,
Y aquí me tienes de nuevo
И вот я снова здесь,
Anoche casi me vuelvo a matar
Вчера вечером чуть не убил себя,
Es peligro jugar el juego
Опасно играть в эту игру.
No no
Нет, нет
Jugar el juego oh no...
Играть в эту игру, о нет...
Ey bato si quieres algo
Эй, парень, если ты чего-то хочешь,
Lo tienes que valorar
Ты должен это ценить,
La vida premia a sus chavos
Жизнь награждает своих ребят,
Cuando la saben amar
Когда они умеют любить.
Y esta mañana despierto
И этим утром я просыпаюсь
Con un ligero dolor
С лёгкой болью,
La cruda me tiene muerto
Похмелье меня убивает,
Que hasta percibo el olor
Даже запах чувствую.
Juré que no volvería a tomar
Клялся, что больше не буду пить,
Y aquí me tienes de nuevo
И вот я снова здесь,
Anoche casi me vuelvo a matar
Вчера вечером чуть не убил себя,
Es peligro jugar el juego
Опасно играть в эту игру.
No no
Нет, нет
Jugar el juego oh no...
Играть в эту игру, о нет...
Esta madrugada al salir de casa lleno de miedo y sudando
Сегодня рано утром, выходя из дома, полный страха и в поту,
En la esquina había un par de ojos rojos
На углу была пара красных глаз,
Alguien me vigila
Кто-то следит за мной,
Yo corro para escapar
Я бегу, чтобы спастись,
Pero siempre está aquí en mi mente
Но он всегда здесь, в моей голове,
Es un asesino sin brazos
Это убийца без рук,
Que simplemente se llama
Которого зовут просто
Alcohol
Алкоголь
Alcohol
Алкоголь
La calle no es un infierno
Улица - не ад,
Pero te puedes quemar
Но ты можешь сгореть,
Y aunque el alcohol no es eterno
И хотя алкоголь не вечен,
No te lo vas a acabar
Ты его не одолеешь.
Juré que no volvería a tomar
Клялся, что больше не буду пить,
Y aquí me tienes de nuevo
И вот я снова здесь,
Anoche casi me vuelvo a matar
Вчера вечером чуть не убил себя,
Es peligro jugar el juego
Опасно играть в эту игру.
No no
Нет, нет
Jugar el juego oh no...
Играть в эту игру, о нет...
Jugar el juego
Играть в игру
Negar el juego mi amor...
Отрицать игру, моя любовь...





Writer(s): Hugo Tamayo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.