No Te Detengas Corazón - Sur 16 traduction en allemand

No Te Detengas Corazón

No te detengas corazón
Deja que el viento arrastre el miedo una vez más
Que no te agiten estos sueños, corazon
Que aun quedan noches para amar.

Y que se quede en nuestra piel
Todo el sudor que provoco el placer
Con un susurro suavemente dime adios
En medio de esta soledad.

Y que se quede en nuestra piel
Todo el sudro que provoco el placer
Con un susurro suavemente dime amor
Que aun tienes ganas de volar

No te detengas corazón
Deja que el viento arrastre el miedo una vez más
Que no te agiten estos sueños corazón
Que aun quedan noches para amar

No te detengas... no te detengas, corazón

(Dedicada al amor de mi vida)

Halt nicht an, mein Herz

Halt nicht an, mein Herz
Lass den Wind die Angst noch einmal davontragen
Lass dich von diesen Träumen nicht beunruhigen, mein Herz
Denn es bleiben noch Nächte zum Lieben.

Und lass auf unserer Haut zurückbleiben
All den Schweiß, den die Lust hervorrief
Mit einem leisen Flüstern sag mir sanft Lebewohl
Inmitten dieser Einsamkeit.

Und lass auf unserer Haut zurückbleiben
All den Schweiß, den die Lust hervorrief
Mit einem leisen Flüstern flüstere mir zu, meine Liebe
Dass du immer noch Lust hast zu fliegen

Halt nicht an, mein Herz
Lass den Wind die Angst noch einmal davontragen
Lass dich von diesen Träumen nicht beunruhigen, mein Herz
Denn es bleiben noch Nächte zum Lieben

Halt nicht an... halt nicht an, mein Herz

(Gewidmet der Liebe meines Lebens)