Paroles et traduction Sur 16 - Pequeño Criminal

Pequeño Criminal

El silencio fue violado esa noche
La descarga de un juguete
Que lo hizo crimal
Con apenas, unos quince el ya mancho su corazón
Y sus padres que a un no saben
Que su hijo es un ladrón.
Ya pasaron cuatro años, y no cambia
El pequeño, devoró su juventud
Entre antros, droga y vicio
Se ha enredado sin saber

Compañías que se olvidan del amor
Y su madre que no aguanta este dolor
Ha enfermado, de tanta preocupación.
En las calles, el respeto el se ha ganado
Y sus padres ya no lo pueden controlar
Hoy lo buscan para hacer trabajos sucios
Quita gente del camino sin temblar...
Pasean autos con mujeres todo el tiempo
Y la calle, es una pista para el
El reloj sigue avanzando, y no piensa, no, no, no
Que ha dejado enemigos por doquier...
Y el silencio, que fue violado una vez más
Abren fuego, en la puerta de su hogar Son tres impactos en el cuerpo
Que lo han mandado al hospital
Donde no tiene esperanza...
El pequeño criminal
Y su madre, que no aguanta más dolor
Ha enfermado de tanta preocupación
Son tres impactos en el cuerpo
Lo han mandado al hospital
Donde no tiene esperanza...
El pequeño criminal Descanse en paz...

Petty Criminal

The silence was broken that night
The sound of a toy
Which turned him into a criminal
Barely fifteen, he has already stained his heart
And his parents still don't know
That their son is a thief.
Four years have passed, and he does not change
The little one, devoured his youth
Amongst bars, drugs and vice
He has gotten himself into a tangle without realizing

Companies that forget about love
And his mother who cannot bear this pain
Has fallen ill, from so much worry.
In the streets, he has earned respect
And his parents can no longer control him
Today they seek him out to do dirty work
He gets people out of the way without flinching...
They ride around in cars with women all the time
And the street, is a track for him
The clock keeps ticking, and he doesn't think, no, no, no
That he has left enemies everywhere...
And the silence, which was broken once more
Gunfire erupts at the door of his home Three shots to the body
Which have sent him to the hospital
Where he has no hope...
The petty criminal
And his mother, who can no longer bear any more pain
Has fallen ill from so much worry
Three shots to the body
They have sent him to the hospital
Where he has no hope...
The petty criminal Rest in peace...