Sura İskenderli - Fedakar - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Sura İskenderli - Fedakar




Fedakar
Fedakar
Buralarda kimler var?
Qui sont-ils ici ?
Dünya onlara şimdi dar Ben sana söylemiştim yar Kimse değil Fedakar.
Le monde est trop étroit pour eux maintenant Je te l'avais dit, mon amour Personne n'est dévoué.
Korkarım her şey yalnış,
Je crains que tout soit faux,
Yaşadıklarımız yalanmış Dünya dönüyor ama Kendi pisliğine bulanmış.
Ce que nous avons vécu est un mensonge Le monde tourne mais Il est souillé par sa propre saleté.
Parayla değil parayla Valla bu işler
Ce n'est pas l'argent, par Dieu, avec l'argent Ces affaires
sırayla Dönücez şimdi sana da, Kısacık bir arayla.
sont faites dans l'ordre Nous reviendrons à toi, à toi aussi, avec un bref délai.
Kalırsın yalnız başına Kimse tuz dökmez aşına Çaresiz kaldığın
Tu resteras seul Personne ne mettra du sel sur ton pain Quand tu seras désespéré
anlarda Bakmazlar gözünün yaşına Kalırsın yalnız başına Kimse tuz
Ils ne regarderont pas tes larmes Tu resteras seul Personne ne mettra du sel
dökmez aşına Çaresiz kaldığın anlarda Bakmazlar yaşına-başına
sur ton pain Quand tu seras désespéré Ils ne regarderont pas tes larmes
Yarışıyorum kendimle Ben söyleyeyim de sen
Je suis en compétition avec moi-même Dis-le moi, et tu
dinle Derdim insan oğluyla Ne siyasetle, ne dinle
écouteras Mon problème est avec l'homme, pas avec la politique ou la religion






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.