Paroles et traduction SURAN - Heartbeat

Heartbeat

난 꿈을 꾸네
설레는 이 마음 가득히
널 바라보네
두근대는 마음 모르게

오늘처럼 내 맘에
하얀 별이 내려와
너의 눈에 두둥실 비치네

널 그려보네
멍하니 물든 하늘에
뒤 돌아 보네
혹시나 하는 마음에

오늘처럼 내 맘에
하얀 별이 내려와
너의 눈에 두둥실 내 모습이

매일처럼 그대가
나에게로 다가와
포근한 밤 하늘이 내렸으면

Heartbeat, heartbeat
Speeding up
Heartbeat, heartbeat
In my mind
Heartbeat, heartbeat
조금씩 더 커져가네

Heartbeat, heartbeat
On and on
Heartbeat, heartbeat
In my mind
Heartbeat, heartbeat
너에게 들릴 것 같아

난 꿈을 꾸네
설레는 이 마음 가득히
널 바라보네
두근대는 마음 모르게

오늘처럼 내 맘에
하얀 별이 내려와
너의 눈에 두둥실 내 모습이

매일처럼 그대가
나에게로 다가와
포근한 밤 하늘이 내렸으면

Heartbeat, heartbeat
Speeding up
Heartbeat, heartbeat
In my mind
Heartbeat, heartbeat
조금씩 더 커져가네

Heartbeat, heartbeat
On and on
Heartbeat, heartbeat
In my mind
Heartbeat, heartbeat
너에게 들릴 것 같아

난 꿈을 꾸네
설레는 이 마음 가득히
널 바라보네
두근대는 마음 모르게

Heartbeat

I dream of you
My heart flutters with excitement
I look at you
My heart races uncontrollably

Like today, in my heart
A white star descends
It shines brightly in your eyes

I imagine you
In the sky, painted with a dazed hue
I look back
Hoping against hope

Like today, in my heart
A white star descends
My reflection pulsates in your eyes

Like every day, you
Approach me
I wish a warm night sky would descend

Heartbeat, heartbeat
Speeding up
Heartbeat, heartbeat
In my mind
Heartbeat, heartbeat
Growing louder

Heartbeat, heartbeat
On and on
Heartbeat, heartbeat
In my mind
Heartbeat, heartbeat
I think you can hear it

I dream of you
My heart flutters with excitement
I look at you
My heart races uncontrollably

Like today, in my heart
A white star descends
My reflection pulsates in your eyes

Like every day, you
Approach me
I wish a warm night sky would descend

Heartbeat, heartbeat
Speeding up
Heartbeat, heartbeat
In my mind
Heartbeat, heartbeat
Growing louder

Heartbeat, heartbeat
On and on
Heartbeat, heartbeat
In my mind
Heartbeat, heartbeat
I think you can hear it

I dream of you
My heart flutters with excitement
I look at you
My heart races uncontrollably