Paroles et traduction en russe SURAN - OJB

OJB

어젯밤 꿈에 그렇게 밉던
네가 날 찾아와
잘 지냈냐고 인사를 하는데
어이가 없게 반갑더라

Oh, 그 동안 궁금한 게 많았다는
웃는 얼굴로
날 귀여워한다는 너
애를 써봐도 변하진 않는 건가 봐
좋았던 기억은 그대로 있구나

Like you, this is the end isn't it
Like my dream, this is the end
아무렇지 않은 말투로
어쩌면 마주치고 싶었나 봐
이젠 정말 끝인 걸까

밉지도 신경 쓰이지도 않아
나에게 안부를 건네는 게
밉지도 신경 쓰이지도 않아
어느새 우린 추억이 되었네

My farewell song
이 노래를 부를래
Like my dream
I guess it's time for me
To end this farewell (say farewell)
눈 앞에서 우리가 사라졌네
Woo, is this the end

Like you, this is the end isn't it
Like my dream, this is the end
아무렇지 않은 말투로
어쩌면 마주치고 싶었나 봐
이젠 정말 끝인 걸까

밉지도 신경 쓰이지도 않아
나에게 안부를 건네는 게
밉지도 신경 쓰이지도 않아
어느새 우린 추억이 되었네

OJB

Прошлой ночью во сне, тот самый ненавистный
Ты пришел ко мне,
Спросил, как мои дела,
Как ни странно, я была рада тебя видеть.

О, с улыбкой на лице ты сказал,
Что много хотел узнать обо мне за это время,
Что я тебе кажусь милой,
Кажется, как ни старайся, ничего не меняется.
Хорошие воспоминания остались прежними.

Как и ты, это конец, не так ли?
Как и мой сон, это конец.
Безразличным тоном,
Возможно, я хотела встретиться с тобой.
Неужели это действительно конец?

Мне не больно и все равно,
Что ты спрашиваешь, как у меня дела.
Мне не больно и все равно,
Мы стали просто воспоминанием.

Моя песня прощания,
Я хочу спеть эту песню.
Как и мой сон,
Полагаю, мне пора
Закончить это прощание (сказать прощай).
Мы исчезли прямо на глазах.
Ву, это конец?

Как и ты, это конец, не так ли?
Как и мой сон, это конец.
Безразличным тоном,
Возможно, я хотела встретиться с тобой.
Неужели это действительно конец?

Мне не больно и все равно,
Что ты спрашиваешь, как у меня дела.
Мне не больно и все равно,
Мы стали просто воспоминанием.