Paroles et traduction Surekid feat. Desthree & Magg7 - Be Original

Be Original

Check it out, Check it out
Check it out, Check it out
Na'mean? On the real
Black mamba man
Represent in the area
Tell me the reality man (check it out)

Sólo me identifico con lo puro de naturaleza
Si no respondes en lo crudo, tu cabeza no despierta
No fakes, ni deseos con estrellas fugaces
Porque, cousin, hay que sacrificarse

Lo miré a la cara y con la mira' se la juega
La noche siempre te dobla la apuesta
Tampoco volé tan recto
Word, si no, no hubiera visto ni la mitad del mapa

Me pesan tantas capas, sentí lo que ese niño capta
Jóvenes con grandes cargas
Hambre de conocimiento más duro que dietas
Soñando esos drums con más chicha que sus piernas

Callejones, mira's con roce del que no da cariño
Familias ahoga's, luchando, procurando salvar a sus niños
La crítica importa lo más mínimo
Mantente auténtico, be original, word

El sonido criminal, what
Mantente original, son
The only one, no wacks
The only one, no wacks

El sonido criminal, what
Mantente original, son
The only one, no wacks
The only one, no wacks

Yo! Visto de negro como vuestra sombra
Siempre jodido, con todo en mi contra
Muerto en vida, ayo, como un coma
Imperios milenarios en la ruina como Roma

En el punto de mira
Somos como lobos aprendiendo disciplina
Jodiendo como serial killas, puliendo la resina
Esta movida no se contamina

Estoy escupiendo prana, ajeno al drama
Me mantengo puro como si no hubiese en un mañana
Porque en esta vida nunca sabes cuándo acaba
Ayo, estoy haciendo lana

Escupiendo knowledge, siempre original
Con la mirada fría, como un animal
Escapando de esta cárcel mental
Cumpliendo con mi ritual, hermano, espiritual

El sonido criminal, what
Mantente original, son
The only one, no wacks
The only one, no wacks

El sonido criminal, what
Mantente original, son
The only one, no wacks
The only one, no wacks

Falta la esencia, como creados in vitro
No dejan rastro, no guardan el residuo
Skid, Desthree, vacilando, cargador full de misterio
No seas iluso: tu vacile es sólo un vídeo

Para ser tu mismo es ser necesario
Be original, como madre sin cesárea
Con la recompensa no me curo la hemorragia
Salís en la foto con la cara machacada

Shinobi es la brecha del sistema
Con la M, con la A, doble G, te abren la flema
Supura toda la mierda que no quieren que se vea

Eh, en el pueblo, pena, y las brujas de verbena
Se abrieron los claros, en el monte bajaron tus ventas
Los residuos de las máquinas buscan venganza
Harakiri en la mente del que engaña

El sonido criminal, what
Mantente original, son
The only one, no wacks
The only one, no wacks

El sonido criminal, what
Mantente original, son
The only one, no wacks
The only one, no wacks

Будь оригинальным

Слушай, слушай
Слушай, слушай
Понимаешь? По-настоящему
Черная мамба, парень
Представляю район
Расскажи мне о реальности, парень (слушай)

Я отождествляю себя только с чистой природой
Если ты не отвечаешь прямо, твоя голова не проснется
Никаких фальшивок, никаких желаний с падающими звездами
Потому что, братан, нужно жертвовать

Я посмотрел ему в лицо, и с прицелом он рискует
Ночь всегда удваивает ставку
Я тоже летел не так уж прямо
Слово, если бы не это, я бы не увидел и половины карты

На мне висит столько слоев, я чувствовал то, что чувствует этот ребенок
Молодые с большими грузами
Жажда знаний жестче, чем диеты
Мечтая об этих барабанах с большим напором, чем их ноги

Переулки, взгляды с опытом того, кто не дает любви
Семьи тонут, борясь, пытаясь спасти своих детей
Критика имеет самое минимальное значение
Оставайся подлинным, будь оригинальным, слово

Звук криминальный, что
Оставайся оригинальным, сын
Единственный в своем роде, никаких слабаков
Единственный в своем роде, никаких слабаков

Звук криминальный, что
Оставайся оригинальным, сын
Единственный в своем роде, никаких слабаков
Единственный в своем роде, никаких слабаков

Йоу! Ношу черное, как твоя тень
Всегда облажался, все против меня
Живой мертвец, эй, как в коме
Тысячелетние империи в руинах, как Рим

На мушке
Мы как волки, обучающиеся дисциплине
Творим дичь, как серийные убийцы, полируя смолу
Эту тему не испортить

Я извергаю прану, безразличный к драме
Остаюсь чистым, как будто нет завтра
Потому что в этой жизни никогда не знаешь, когда она закончится
Эй, я делаю бабки

Извергаю знания, всегда оригинально
С холодным взглядом, как животное
Сбегая из этой ментальной тюрьмы
Выполняя свой ритуал, брат, духовный

Звук криминальный, что
Оставайся оригинальным, сын
Единственный в своем роде, никаких слабаков
Единственный в своем роде, никаких слабаков

Звук криминальный, что
Оставайся оригинальным, сын
Единственный в своем роде, никаких слабаков
Единственный в своем роде, никаких слабаков

Не хватает сути, как будто созданы в пробирке
Не оставляют следов, не хранят остатков
Скид, Дестри, колеблясь, магазин полный тайн
Не обольщайся: твои движения - это всего лишь видео

Быть собой - это необходимость
Будь оригинальным, как мать без кесарева сечения
Наградой не вылечить мое кровотечение
Вы появляетесь на фото с изуродованным лицом

Синоби - это брешь в системе
С буквой М, с буквой А, двойное G, тебе вскроют мокроту
Вытекает все дерьмо, которое они не хотят показывать

Эй, в деревне, тоска, и ведьмы с вербеной
Прояснились поляны, в горах упали твои продажи
Остатки машин жаждут мести
Харакири в уме обманщика

Звук криминальный, что
Оставайся оригинальным, сын
Единственный в своем роде, никаких слабаков
Единственный в своем роде, никаких слабаков

Звук криминальный, что
Оставайся оригинальным, сын
Единственный в своем роде, никаких слабаков
Единственный в своем роде, никаких слабаков