Paroles et traduction Surenie De Mel feat. Raj Kumar - Mal panchek

Mal panchek

මල් පැංචෙක් හීන මවා ආවා සොයා මං
දෙහි ඉස්මක් ගෑවා වගේ හීනි වෙලා ඇස්
මේ ආවේ මං නුඹේ දෑත පතා නම්
පණ යාවි දැන් හිතින් ශෝක වෙලා මං
බටු ඇටයක තරමටවත් හිතවත් නෑ බං
මල වදයක්, කරදරයක්, හිසරදයක් බං
අතක මිටක සතයක්වත්
පතක පොතක තඹයක්වත්
ගමන් බිමන් හැඩයක්වත් නෑ
ඇසට වදින ඔපයක්වත්
ඉහළ තැනක නිලයක්වත්
ගමක රටක බලයක්වත් නෑ
නාඬන් නාඬන්
වද විඳින්න මම නං එන්නෑ
අයියෝ කෝලම් මෝලම්
මඟ මැරුණත් කට කැපුවත් මම නං එන්නෑ
මඟ මැරුණත් කට කැපුවත් මම නං එන්නෑ
මල් පැංචෙක් හීන මවා ආවා සොයා මං
දෙහි ඉස්මක් ගෑවා වගේ හීනි වෙලා ඇස්
මේ ආවේ මං නුඹේ දෑත පතා නම්
පණ යාවි දැන් හිතින් ශෝක වෙලා මං
බටු ඇටයක තරමටවත් හිතවත් නෑ බං
මල වදයක්, කරදරයක්, හිසරදයක් බං
සිතට ගතට සුවයක්වත්
කිසිම දෙයක අරුතක්වත්
පෙමක සුවය හඳුනන්නෙත් නෑ
සොඳුරු බොළඳ වදනක්වත්
මොළය කියලා කලඳක්වත්
තියෙන බවක් වැටහෙන්නෙත් නෑ
නාඬන් නාඬන්
වද විඳින්න මම නං එන්නෑ
කෝලං මෝලං
මඟ මැරුණත් කට කැපුවත් මම නං එන්නෑ
හා හා මඟ මැරුණත් කට කැපුවත් මම නං එන්නෑ
මල් පැංචෙක් හීන මවා ආවා සොයා මං
දෙහි ඉස්මක් ගෑවා වගේ හීනි වෙලා ඇස්
මේ ආවේ මං නුඹේ දෑත පතා නම්
පණ යාවි දැන් හිතින් ශෝක වෙලා මං
බටු ඇටයක තරමටවත් හිතවත් නෑ බං
මල වදයක්, කරදරයක්, හිසරදයක් බං
මල් පැංචෙක් හීන මවා ආවා සොයා මං
දෙහි ඉස්මක් ගෑවා වගේ හීනි වෙලා ඇස්
මේ ආවේ මං නුඹේ දෑත පතා නම්
පණ යාවි දැන් හිතින් ශෝක වෙලා මං
බටු ඇටයක තරමටවත් හිතවත් නෑ බං
මල වදයක්, කරදරයක්, හිසරදයක් බං

Цветочный дурак

Цветочный дурак, наплетя сказок, пришел искать меня,
Как будто соком лайма намазали, сладкими стали глаза.
Если я пришла, ища твои руки,
Душа уйдет сейчас, сердце полно печали.
Ты даже с баклажанное зернышко не дружелюбен,
Сплошная мука, проблема, головная боль.
Ни монетки в руке,
Ни копейки в книге,
Ни манер, ни вида,
Ни блеска в глазах,
Ни высокого чина,
Ни власти в деревне, ни в стране.
Плачу, плачу,
Терпеть мучения я не приду.
Ой, эти уловки, фокусы,
Даже если умру, даже если язык отрежут, я не приду.
Даже если умру, даже если язык отрежут, я не приду.
Цветочный дурак, наплетя сказок, пришел искать меня,
Как будто соком лайма намазали, сладкими стали глаза.
Если я пришла, ища твои руки,
Душа уйдет сейчас, сердце полно печали.
Ты даже с баклажанное зернышко не дружелюбен,
Сплошная мука, проблема, головная боль.
Ни утешения душе и телу,
Ни смысла ни в чем,
Не знаешь сладости любви,
Ни нежного, детского слова,
Ни намека на наличие мозга,
Не осознаешь.
Плачу, плачу,
Терпеть мучения я не приду.
Уловки, фокусы,
Даже если умру, даже если язык отрежут, я не приду.
Ха-ха, даже если умру, даже если язык отрежут, я не приду.
Цветочный дурак, наплетя сказок, пришел искать меня,
Как будто соком лайма намазали, сладкими стали глаза.
Если я пришла, ища твои руки,
Душа уйдет сейчас, сердце полно печали.
Ты даже с баклажанное зернышко не дружелюбен,
Сплошная мука, проблема, головная боль.
Цветочный дурак, наплетя сказок, пришел искать меня,
Как будто соком лайма намазали, сладкими стали глаза.
Если я пришла, ища твои руки,
Душа уйдет сейчас, сердце полно печали.
Ты даже с баклажанное зернышко не дружелюбен,
Сплошная мука, проблема, головная боль.