Paroles et traduction Suresh Wadkar feat. Arvind Hasabnish - Vakratund Mahakay
वक्रतुण्ड
महाकाय
Lord
of
the
Curved
Trunk
सूर्य
कोटि
समप्रभ
As
bright
as
a
million
suns
निर्विघ्नं
कुरुमे
देव
Please
remove
all
obstacles,
my
Lord
सर्वकार्येषु
सर्वदा
In
all
my
endeavors,
always
सर्वकार्येषु
सर्वदा
In
all
my
endeavors,
always
(वक्रतुण्ड
महाकाय)
(Lord
of
the
Curved
Trunk)
(सूर्य
कोटि
समप्रभ)
(As
bright
as
a
million
suns)
(निर्विघ्नं
कुरुमे
देव)
(Please
remove
all
obstacles,
my
Lord)
(सर्वकार्येषु
सर्वदा)
(In
all
my
endeavors,
always)
(सर्वकार्येषु
सर्वदा)
(In
all
my
endeavors,
always)
लम्बोदर
नमोस्तुभ्यं
Salutations
to
you,
Lord
of
the
Large
Belly
सततं
मोदकप्रिय
Always
fond
of
sweet
dumplings
(लम्बोदर
नमोस्तुभ्यं)
(Salutations
to
you,
Lord
of
the
Large
Belly)
(सततं
मोदकप्रिय)
(Always
fond
of
sweet
dumplings)
(निर्विघ्नं
कुरुमे
देव)
(Please
remove
all
obstacles,
my
Lord)
(सर्वकार्येषु
सर्वदा)
(In
all
my
endeavors,
always)
(सर्वकार्येषु
सर्वदा)
(In
all
my
endeavors,
always)
वक्रतुण्ड
महाकाय
Lord
of
the
Curved
Trunk
सूर्य
कोटि
समप्रभ
As
bright
as
a
million
suns
निर्विघ्नं
कुरुमे
देव
Please
remove
all
obstacles,
my
Lord
सर्वकार्येषु
सर्वदा
In
all
my
endeavors,
always
सर्वकार्येषु
सर्वदा
In
all
my
endeavors,
always
(वक्रतुण्ड
महाकाय)
(Lord
of
the
Curved
Trunk)
(सूर्य
कोटि
समप्रभ)
(As
bright
as
a
million
suns)
(निर्विघ्नं
कुरुमे
देव)
(Please
remove
all
obstacles,
my
Lord)
(सर्वकार्येषु
सर्वदा)
(In
all
my
endeavors,
always)
(सर्वकार्येषु
सर्वदा)
(In
all
my
endeavors,
always)
लम्बोदर
नमोस्तुभ्यं
Salutations
to
you,
Lord
of
the
Large
Belly
सततं
मोदकप्रिय
Always
fond
of
sweet
dumplings
(लम्बोदर
नमोस्तुभ्यं)
(Salutations
to
you,
Lord
of
the
Large
Belly)
(सततं
मोदकप्रिय)
(Always
fond
of
sweet
dumplings)
(निर्विघ्नं
कुरुमे
देव)
(Please
remove
all
obstacles,
my
Lord)
(सर्वकार्येषु
सर्वदा)
(In
all
my
endeavors,
always)
(सर्वकार्येषु
सर्वदा)
(In
all
my
endeavors,
always)
(सर्वकार्येषु
सर्वदा)
(In
all
my
endeavors,
always)
वक्रतुण्ड
महाकाय
Lord
of
the
Curved
Trunk
सूर्य
कोटि
समप्रभ
As
bright
as
a
million
suns
निर्विघ्नं
कुरुमे
देव
Please
remove
all
obstacles,
my
Lord
सर्वकार्येषु
सर्वदा
In
all
my
endeavors,
always
सर्वकार्येषु
सर्वदा
In
all
my
endeavors,
always
(वक्रतुण्ड
महाकाय)
(Lord
of
the
Curved
Trunk)
(सूर्य
कोटि
समप्रभ)
(As
bright
as
a
million
suns)
(निर्विघ्नं
कुरुमे
देव)
(Please
remove
all
obstacles,
my
Lord)
(सर्वकार्येषु
सर्वदा)
(In
all
my
endeavors,
always)
(सर्वकार्येषु
सर्वदा)
(In
all
my
endeavors,
always)
लम्बोदर
नमोस्तुभ्यं
Salutations
to
you,
Lord
of
the
Large
Belly
सततं
मोदकप्रिय
Always
fond
of
sweet
dumplings
(लम्बोदर
नमोस्तुभ्यं)
(Salutations
to
you,
Lord
of
the
Large
Belly)
(सततं
मोदकप्रिय)
(Always
fond
of
sweet
dumplings)
(निर्विघ्नं
कुरुमे
देव)
(Please
remove
all
obstacles,
my
Lord)
(सर्वकार्येषु
सर्वदा)
(In
all
my
endeavors,
always)
(सर्वकार्येषु
सर्वदा)
(In
all
my
endeavors,
always)
(सर्वकार्येषु
सर्वदा)
(In
all
my
endeavors,
always)
Évaluez la traduction
1
Morya Re Bappa Morya
2 Vakratund Mahakay
3 Om Namah Shivay
4 Om Shiv Om Shiv
5 Vighneshwaray
6 Mangal Moorati Maruti Nandan
7 Mann Lago Mere Yaar
8 Shri Krishna Govind Hare Murari
9 Ram Krishna Hari
10 Ram Japo Ram Japo
11 Jai Ganesh Jai Ganesh
12 Aarti Kije Hanuman Lalla Ki
13 Om Jai Jagdish Hare
14 Gurur Brahma Gurur Vishnu
15 Radhe Govind Bhajo
2 Vakratund Mahakay
3 Om Namah Shivay
4 Om Shiv Om Shiv
5 Vighneshwaray
6 Mangal Moorati Maruti Nandan
7 Mann Lago Mere Yaar
8 Shri Krishna Govind Hare Murari
9 Ram Krishna Hari
10 Ram Japo Ram Japo
11 Jai Ganesh Jai Ganesh
12 Aarti Kije Hanuman Lalla Ki
13 Om Jai Jagdish Hare
14 Gurur Brahma Gurur Vishnu
15 Radhe Govind Bhajo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.