Paroles et traduction Surf Curse - Bummer Friend

Bummer Friend

Nobody like the things we do (ooh)
We always come off as so rude (ooh)
But I can't hang with you dudes (ooh)
You really mess up my mood (ooh)

Bummer friends
Bummer friends
Bummer friends
Bummer friends

I really can't stand you guys (ooh)
Even though I try and try (ooh)
But I don't even have to lie (ooh)
I'll be with you till I die (ooh)

Bummer friends
Bummer friends
Bummer friends
Bummer friends

Ya Ooh!

You are such a bummer man
You are such a bummer friend
You are such a bummer man
You are such a bummer friend
You are such a bummer man
You are such a bummer friend
You are such a bummer man
You are such a bummer friend
You are such a bummer man
You are such a bummer friend

Грустный друг

Никому не нравится то, что мы делаем (уу)
Мы всегда кажемся такими грубыми (уу)
Но я не могу тусоваться с вами, чуваки (уу)
Вы реально портите мне настроение (уу)

Грустные друзья
Грустные друзья
Грустные друзья
Грустные друзья

Я вас, ребята, терпеть не могу (уу)
Хотя я стараюсь и стараюсь (уу)
Но мне даже не нужно врать (уу)
Я буду с вами до самой смерти (уу)

Грустные друзья
Грустные друзья
Грустные друзья
Грустные друзья

Да, уу!

Ты такой грустный, чувак
Ты такой грустный друг
Ты такой грустный, чувак
Ты такой грустный друг
Ты такой грустный, чувак
Ты такой грустный друг
Ты такой грустный, чувак
Ты такой грустный друг
Ты такой грустный, чувак
Ты такой грустный друг