Paroles et traduction Surfa feat. Gue Pequeno - In Alto

In Alto

Ehi, e questa va per tutti quelli
Che vogliono cambiare le carte in tavola
Che non s′accontentano
E tu lo sai com'è che va
Sè, Surfa Com′On, ehy (C Brownz sulle batterie)

Non mi accontento di una paga fissa bassa
La vita tira colpi, ma sono uno che incassa
Non sono un numero qualsiasi con un altro zero
Lo faccio così chi mi segue si sente più fiero
E mentre penso perdo l'occasione che aspetto da tempo
Non sono io che corro, sei te che resti fermo
L'aspettativa che cresce non mi spaventa
Non vivo frustrato come uno che si accontenta
O sto primo tra i potenti o sotto schiaffo ai prepotenti
Con le unghie e con i denti, le scuse non le inventi
Punto al successo credo in me stesso, zero depresso
Non vado a fisse, ora dico voglio, non dico spero
Per me il caso, no, non esiste
Volevo fare l′astronauta per puntare in alto (Su)
Vedere posti solo in cartolina sono stanco
Il mondo è un negozio con vetrina a sfera
Lo voglio tutto apparecchiato per stasera

Non ci sono muri alti, questa va per tutti i miei
E non vivo come tanti quello che vorrei
Che guardi in alto, che punti in alto
Che resti in alto, che vivi in alto
Non ci sono muri alti, questa va per tutti i miei
E non vivo come tanti quello che vorrei
Che guardi in alto, che punti in alto
Che resti in alto, che vivi in alto

Seh, senti
Guarda a dove metti i piedi e dove metti il cazzo
Vorrei stare in alto, ma mi schiaccia l′ombra del palazzo
E resto qui con i miei amici
Che muovono cento g, sì, che bevono vodka, rum, gin
Cocktail di lacrime, sangue e veleno a sorsi
Mentre la filigrana mi tiene legati i polsi
E la gente all'infosso, sono gli ultimi giorni
Mandi merda in tele per distrarci da un cancro più grosso
E più che aprire la partita IVA
Penso era molto meglio investire in una partita dalla Bolivia
Troppe emozioni, ambizioni, fanculo a un S-U-V
Fanculo al piano B, zio, questo è il piano G
E mi dicono "vai tra′", ma il politico va a trans
La recessione manda in depressione tutti i fra'
E boxo il sacco pensando sia l′avvocato
Che mi vuole schiavo precipitato e non farmi stare in alto

Non ci sono muri alti, questa va per tutti i miei
E non vivo come tanti quello che vorrei
Che guardi in alto, che punti in alto
Che resti in alto, che vivi in alto
Non ci sono muri alti, questa va per tutti i miei
E non vivo come tanti quello che vorrei
Che guardi in alto, che punti in alto
Che resti in alto, che vivi in alto

E non ci fermi più, più
Non ci fermi no, no
Non ci fermi più, più (Surfa, come on)
Non ci fermi no, no (G-U-E)
E non ci fermi no
E non ci fermi no
E non ci fe- e non ci fe- (E tu lo sai com'è)
E non ci fermi no, no

Up High

Hey, and this is for all those
Who want to change the cards on the table
Who are not satisfied
And you know how it goes
Yeah, Surfa Come On, hey (C Brownz on the drums)

I'm not satisfied with a low fixed salary
Life throws punches, but I'm one who takes them
I'm not just another number with another zero
I do it so that those who follow me feel even prouder
And while I think I miss the opportunity I've been waiting for a long time
It's not me who's running, it's you who's standing still
The growing expectation does not scare me
I don't live frustrated like someone who's satisfied
I'm either first among the powerful or at the mercy of the bullies
With my fingernails and my teeth, you don't invent excuses
I aim for success, I believe in myself, no depression
I don't settle for fixed things, now I say I want, I don't say I hope
For me, chance, no, it doesn't exist
I wanted to be an astronaut to reach for the stars (Up)
I'm tired of seeing places only on postcards
The world is a store with a sphere showcase
I want it all set up for tonight

There are no high walls, this is for all my people
And I don't live like many others what I would like
Who looks up, who aims high
Who stays high, who lives high
There are no high walls, this is for all my people
And I don't live like many others what I would like
Who looks up, who aims high
Who stays high, who lives high

Yeah, listen
Watch where you put your feet and your cock
I'd like to be high up, but I'm crushed by the shadow of the building
And I stay here with my friends
Who move a hundred g, yeah, who drink vodka, rum, gin
Cocktails of tears, blood, and poison in sips
While the watermark keeps my wrists tied
And people in the ditch, these are the last days
You send shit on TV to distract us from a bigger cancer
And more than opening a VAT number
I think it was much better to invest in a game from Bolivia
Too many emotions, ambitions, fuck a S-U-V
Fuck plan B, man, this is plan G
And they tell me "go between", but the politician goes to trans
The recession sends all the brothers into depression
And I box the bag thinking it's the lawyer
Who wants me to be a slave, crashed and not keep me up high

There are no high walls, this is for all my people
And I don't live like many others what I would like
Who looks up, who aims high
Who stays high, who lives high
There are no high walls, this is for all my people
And I don't live like many others what I would like
Who looks up, who aims high
Who stays high, who lives high

And we won't stop you anymore, more
We won't stop you, no, no
We won't stop you anymore, more (Surfa, come on)
We won't stop you, no, no (G-U-E)
And we won't stop you, no
And we won't stop you, no
And we won't f- and we won't f- (And you know how it is)
And we won't stop you, no, no