Slow Six - Surfer Blood traduction en russe

Slow Six

Is this what you expected?
All the blame you've deflected
You've perfected your talent and turned it on me, oh, oh, oh

I've tried starting over again
With the way I've been treating my friends
And the way they can influence me in the end
Well, it puts things in perspective

All of the endings are locked behind doors
Far beyond borders or miles from the shore
Do I dare still anticipate more
Of your misdeeds
The way we had it before?
Oh, oh
Oh, oh

Now when I'm facing temptation
I move without hesitation
Wanting and acting are one fluid motion for me, oh, oh, oh

Whatever I used to resist
Is now at the top of my list
Along with all the nuances I could've missed
Hanging and taken for granted

Every love song's a mystery here
Fables and proverbs just ring in my ear
But all the endings aren't written in stone
It's the sweetest dream I've ever known

I feel my instincts returning to me
Eating the fruit of the poisonous tree
Pick it dry and return to the sea
Yearning for
The way we had it before

Медленный Шесть

Это то, чего ты ожидала?
Вся вина, которую ты с себя сняла
Ты довела свой талант до совершенства и обратила его против меня, о, о, о

Я пытался начать всё сначала
Изменить то, как я обращаюсь с друзьями
И как они в итоге влияют на меня
Что ж, это позволяет взглянуть на вещи по-новому

Все пути назад закрыты на замок
Далеко за границами, за много миль от берега
Смею ли я всё ещё ожидать большего
От твоих проступков?
Как было между нами раньше?
О, о
О, о

Теперь, когда я сталкиваюсь с искушением
Я действую без колебаний
Желание и действие — одно непрерывное движение для меня, о, о, о

Тому, чему я раньше сопротивлялся
Теперь в начале моего списка
Вместе со всеми нюансами, которые я мог упустить
Принимая как должное и упуская

Каждая песня о любви здесь — загадка
Басни и пословицы звучат в моих ушах
Но не все концы предопределены
Это самый сладкий сон, который я когда-либо видел

Я чувствую, как мои инстинкты возвращаются ко мне
Я вкушаю плоды ядовитого дерева
Срываю их дочиста и возвращаюсь в море
Тоскуя по
Тому, как было между нами раньше