Paroles et traduction Surfer Girl - All It Takes (feat. Little Stranger)

All It Takes (feat. Little Stranger)

Maybe all it takes
Maybe all it takes is time
To forgive, forget and make
To forgive, forget and make things right

Let's bury the hatchet
I'm ready to listen
You ain't no Liston
I ain't no Cassius

You got your ways
And I got my ways
I ain't gonna bash it

Remember the days
We'd light up the haze
And move like molasses

Are you ready and able
To make every people
Honored and equal
Get rid of the fables

Been having a meeting
Face to face with
My guardian angel

It was good, it was painful
Til I fixed my angle

But ain't nobody really know
How it's done
But we try and we try and we try, to give and get love
Nobody really grows
Without the sun
So please shine a little light
To remind me that

Maybe all it takes
Maybe all it takes is time
To forgive, forget and make
To forgive, forget and make things right

Oh my goodness gracious
You are so god damn audacious
I can hardly make a statement
On the way you're acting lately

I heard the message on the stereo
Said ya boy you gotta let it go
Be careful of the shade you throw
You never know, if the flowers keep on fighting for the sunshine
How your garden gonna grow

Well you wouldn't be planting no seeds
Not playing it cool, you fighting fools
You aint getting the best of me
No contesting especially

We're in need of a recipe to
Lose this anger and go find yourself relief
Please oh me, oh my, almighty
I'm tired of this dividing
Colliding, thunder and lighting
Inviting nothing but violence
Instead of a sense of pride that could pry open
All our eyelids
If we could take a minute just to try it
All in time

If it gets too hot, we gon need some ventilation
I need you as a friend, but I need a little patience

I say if it gets too hot, we gon need some ventilation
I need you as a friend, but I need a little patience
Maybe all it takes
Maybe all it takes is time
To forgive, forget and make
To forgive, forget and make things right

Все, что нужно (feat. Little Stranger)

Может быть, все, что нужно,
Может быть, все, что нужно, это время,
Чтобы простить, забыть и сделать,
Чтобы простить, забыть и все исправить.

Давай закопаем топор войны,
Я готова слушать.
Ты не Листон,
А я не Кассиус.

У тебя свои пути,
И у меня свои пути,
Я не собираюсь это критиковать.

Помнишь те дни,
Мы курили травку
И двигались, как патока.

Готов ли ты и способен ли ты
Сделать так, чтобы все люди
Были уважаемы и равны,
Избавиться от сказок?

У меня была встреча,
Лицом к лицу с
Моим ангелом-хранителем.

Это было хорошо, это было больно,
Пока я не исправила свой угол зрения.

Но никто на самом деле не знает,
Как это делается,
Но мы пытаемся, и пытаемся, и пытаемся дарить и получать любовь.
Никто по-настоящему не растет
Без солнца,
Поэтому, пожалуйста, посвети немного света,
Чтобы напомнить мне, что

Может быть, все, что нужно,
Может быть, все, что нужно, это время,
Чтобы простить, забыть и сделать,
Чтобы простить, забыть и все исправить.

Боже мой,
Ты такой чертовски дерзкий,
Я с трудом могу высказаться
О том, как ты ведешь себя в последнее время.

Я слышала сообщение по радио,
Говорили, парень, ты должен отпустить это,
Будь осторожен с тенью, которую ты бросаешь,
Ты никогда не знаешь, если цветы продолжают бороться за солнечный свет,
Как будет расти твой сад.

Ну, ты бы не сажал семена,
Не играй спокойно, ты дерешься с дураками,
Ты не получишь от меня ничего хорошего,
Никаких возражений, особенно

Нам нужен рецепт,
Чтобы избавиться от этого гнева и найти себе облегчение,
Пожалуйста, о, мой всемогущий,
Я устала от этого разделения,
Столкновения, грома и молнии,
Приглашения только к насилию,
Вместо чувства гордости, которое могло бы открыть
Все наши веки,
Если бы мы могли уделить минутку, чтобы попробовать,
Всему свое время.

Если станет слишком жарко, нам понадобится вентиляция,
Ты нужен мне как друг, но мне нужно немного терпения.

Говорю же, если станет слишком жарко, нам понадобится вентиляция,
Ты нужен мне как друг, но мне нужно немного терпения.
Может быть, все, что нужно,
Может быть, все, что нужно, это время,
Чтобы простить, забыть и сделать,
Чтобы простить, забыть и все исправить.