Evil - Surfer Girl traduction en allemand

Evil

Evil walks my way sometimes
But I've seen where it's coming from
So I give it hell and let it run
Even if I press rewind, I can't fix everything I've done
So I might as well be giving love

I'm a sinner, I'm a saint
And I'm rich in regret
Plane ticket, one way
So that I can reset
Oh my god, all I want is a little respect
Wish you gotta work hard just to be up next
If it's sunny, if it rains either way we are blessed
No money, no pain
Coming out of my chest
I repent, make amends
Frankly I been obsessed
Right my wrongs til you call me a friend

Evil walks my way sometimes
But I've seen where it's coming from
So I give it hell and let it run
Even if I press rewind, I can't fix everything I've
Done
So I might as well be giving love

I don't have all the answers
When times get tough
But I will make sure
That we always have enough
And If I can't make rent don't fuss, have trust
I'd be dirt poor with a back pocket full of your love

Evil walks my way sometimes
But I've seen where it's coming from
So I give it hell and let it run
Even if I press rewind, I can't fix everything I've done
So I might as well be giving love

There's no cause for alarm
Cause we're gonna push through

Evil walks my way sometimes
But I've seen where it's coming from
So I give it hell and let it run
Even if I press rewind, I can't fix everything I've done
So I might as well be giving love

Das Böse

Das Böse kreuzt manchmal meinen Weg
Aber ich habe gesehen, woher es kommt
Also mache ich ihm die Hölle heiß und lasse es laufen
Selbst wenn ich zurückspule, kann ich nicht alles wiedergutmachen, was ich getan habe
Also kann ich genauso gut Liebe geben

Ich bin eine Sünderin, ich bin eine Heilige
Und ich bin reich an Reue
Flugticket, einfache Strecke
Damit ich neu starten kann
Oh mein Gott, alles, was ich will, ist ein bisschen Respekt
Man muss so hart arbeiten, nur um als Nächstes dran zu sein
Ob die Sonne scheint, ob es regnet, so oder so sind wir gesegnet
Kein Geld, kein Schmerz
Kommt aus meiner Brust
Ich bereue, mache es wieder gut
Ehrlich gesagt, war ich besessen
Meine Fehler korrigieren, bis du mich einen Freund nennst

Das Böse kreuzt manchmal meinen Weg
Aber ich habe gesehen, woher es kommt
Also mache ich ihm die Hölle heiß und lasse es laufen
Selbst wenn ich zurückspule, kann ich nicht alles wiedergutmachen, was ich getan
habe
Also kann ich genauso gut Liebe geben

Ich habe nicht alle Antworten
Wenn die Zeiten hart werden
Aber ich werde sicherstellen
Dass wir immer genug haben
Und wenn ich die Miete nicht zahlen kann, mach dir keine Sorgen, hab Vertrauen
Ich wäre bettelarm mit einer Hosentasche voller deiner Liebe

Das Böse kreuzt manchmal meinen Weg
Aber ich habe gesehen, woher es kommt
Also mache ich ihm die Hölle heiß und lasse es laufen
Selbst wenn ich zurückspule, kann ich nicht alles wiedergutmachen, was ich getan habe
Also kann ich genauso gut Liebe geben

Es gibt keinen Grund zur Sorge
Denn wir werden das durchstehen

Das Böse kreuzt manchmal meinen Weg
Aber ich habe gesehen, woher es kommt
Also mache ich ihm die Hölle heiß und lasse es laufen
Selbst wenn ich zurückspule, kann ich nicht alles wiedergutmachen, was ich getan habe
Also kann ich genauso gut Liebe geben