Duerme - Suricato traduction en anglais

Duerme

Escucha como late mi corazon
Mientras yo escucho el tuyo y huelo tu olor
Nuestro latidos danzan muy desigual igual
Son percusiones que chocan sin sonar nada mal
Duerme conmigo
Y en este abrazo siente mi sangre circular
Late conmigo
Y duerme mientras te canto desde mi corazon
Sueña que sueña sueña que soñaras
Dentro de un sueño otro y en ese otro mas
Entre mis brazos no temas nada, duerme bien
Que con mi canto los malos sueños conjure
Duerme conmigo
Y en este abrazo siente mi sangre circular
Late conmigo
Y duerme mientras te canto desde mi corazon
Duerme duerme bien que te canto yo asi
Duerme duerme bien que te canto yo asi
Duerme duerme bien
Duerme duerme bien que te canto
Ay que te canto
Ay que te canto asi
Ay que te canto asi
Duerme Duerme
Ay duerme duerme
Asi
Duerme Duerme Bien
Duerme Duerme Bien
Duerme Duerme
Asi Asi
Duerme Duerme Bien
Duerme Duerme Bien
Que te canto asi

Sleep

Listen to how my heart beats
As I listen to yours and smell your scent
Our heartbeats dance very unevenly, but
They're percussions that collide without sounding bad at all
Sleep with me
And in this embrace feel my blood circulate
Beat with me
And sleep while I sing to you from my heart
Dream that you dream that you'll dream
Inside a dream another and in that other one more
In my arms fear nothing, sleep well
That with my song I conjure up bad dreams
Sleep with me
And in this embrace feel my blood circulate
Beat with me
And sleep while I sing to you from my heart
Sleep sleep well I'll sing to you like this
Sleep sleep well I'll sing to you like this
Sleep sleep well
Sleep sleep well I'll sing to you
Oh that I sing to you
Oh that I sing to you like this
Oh that I sing to you like this
Sleep Sleep
Oh sleep sleep
Like this
Sleep Sleep Well
Sleep Sleep Well
Sleep Sleep
Like this Like this
Sleep Sleep Well
Sleep Sleep Well
That I sing to you like this