Paroles et traduction Suricato - Duerme

Duerme

Escucha como late mi corazon
Mientras yo escucho el tuyo y huelo tu olor
Nuestro latidos danzan muy desigual igual
Son percusiones que chocan sin sonar nada mal
Duerme conmigo
Y en este abrazo siente mi sangre circular
Late conmigo
Y duerme mientras te canto desde mi corazon
Sueña que sueña sueña que soñaras
Dentro de un sueño otro y en ese otro mas
Entre mis brazos no temas nada, duerme bien
Que con mi canto los malos sueños conjure
Duerme conmigo
Y en este abrazo siente mi sangre circular
Late conmigo
Y duerme mientras te canto desde mi corazon
Duerme duerme bien que te canto yo asi
Duerme duerme bien que te canto yo asi
Duerme duerme bien
Duerme duerme bien que te canto
Ay que te canto
Ay que te canto asi
Ay que te canto asi
Duerme Duerme
Ay duerme duerme
Asi
Duerme Duerme Bien
Duerme Duerme Bien
Duerme Duerme
Asi Asi
Duerme Duerme Bien
Duerme Duerme Bien
Que te canto asi

Спи

Слушай, как бьётся моё сердце,
Пока я слушаю твоё и вдыхаю твой аромат.
Наши сердца бьются неровно, но одинаково,
Словно барабаны, что звучат совсем неплохо.
Спи со мной,
И в этих объятиях почувствуй, как кружится моя кровь.
Бейся со мной,
И спи, пока я пою тебе от всего сердца.
Спи, спи, спи, пусть тебе приснится,
Сон во сне, а в нём ещё один.
В моих руках не бойся ничего, спи спокойно,
Ведь моей песней я прогоню все плохие сны.
Спи со мной,
И в этих объятиях почувствуй, как кружится моя кровь.
Бейся со мной,
И спи, пока я пою тебе от всего сердца.
Спи, спи крепко, я пою тебе так,
Спи, спи крепко, я пою тебе так,
Спи, спи крепко,
Спи, спи крепко, я пою
Ах, я пою
Ах, я пою тебе так,
Ах, я пою тебе так,
Спи, спи
Ах, спи, спи
Так
Спи, спи крепко
Спи, спи крепко
Спи, спи
Так, так
Спи, спи крепко
Спи, спи крепко
Я пою тебе так