Suricato - Hoje - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Suricato - Hoje




Hoje
Today
Hoje
Today
Vou cuidar de mim por que mereço
I will take care of myself because I deserve it
Me lembrar de tudo que esqueço
Remind myself of everything I forget
Ir em frente sem olhar para trás
Move forward without looking back
Hoje
Today
Sei que não sou o mesmo
I know I'm not the same anymore
O tempo cobra o corpo um preço
Time takes a toll on the body
Que nem sempre eu posso pagar
That I can not always pay
Ahhhh
Ahhhh
Será difícil perceber
It will be hard to realize
Sou como o espaço sideral discreto
I'm like outer space discreetly
Tão perto
So close
E as vezes tão longe de chegar
And sometimes so far from reaching
O futuro espera em silêncio o presente cantar
The future waits in silence for the present to sing
A luz que brilha da gente
The light that shines from us
Ninguém pode apagar
No one can erase
O futuro espera em silêncio o presente cantar
The future waits in silence for the present to sing
A luz que brilha da gente
The light that shines from us
Ninguém pode
No one can
Apagar
Erase
Hoje
Today
Vou cuidar de mim por que mereço
I will take care of myself because I deserve it
Me lembrar de tudo que esqueço
Remind myself of everything I forget
Ir em frente sem olhar para trás
Move forward without looking back
Hoje
Today
Sei que não sou o mesmo
I know I'm not the same anymore
O tempo cobra o corpo um preço
Time takes a toll on the body
Que nem sempre eu posso pagar
That I can not always pay
Ahhhh
Ahhhh
Será difícil perceber
It will be hard to realize
Sou como o espaço sideral discreto
I'm like outer space discreetly
Tão perto
So close
E as vezes tão longe de chegar
And sometimes so far from reaching
O futuro espera em silêncio o presente cantar
The future waits in silence for the present to sing
A luz que brilha da gente
The light that shines from us
Ninguém pode apagar
No one can erase
O futuro espera em silêncio o presente cantar
The future waits in silence for the present to sing
A luz que brilha da gente
The light that shines from us
Ninguém pode
No one can
Ver
See
Sem coração puro
Without a pure heart
O dia de quem vem ao mal
The day of those who come to evil
É sempre mais escuro
Is always darker
Vem
Come
Me prende com laço
Hold me with a noose
Eu sempre estive aqui
I've always been here
Do lado de dentro desse abraço
Inside this embrace
O futuro espera em silêncio o presente cantar
The future waits in silence for the present to sing
A luz que brilha da gente
The light that shines from us
Ninguém pode apagar
No one can erase
O futuro espera em silêncio o presente cantar
The future waits in silence for the present to sing
A luz que brilha da gente
The light that shines from us
Ninguém pode
No one can
Apagar
Erase





Writer(s): Rodrigo Suricato


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.