Paroles et traduction Suricato - Horizonte
Queria
ter
um
encontro
num
deserto
I
wanted
to
meet
you
in
a
desert
De
jangada
em
mar
aberto
no
Japão
On
an
open
sea
on
a
raft
in
Japan
Deixaria
meu
sossego
na
metade
I
would
give
up
my
peace
halfway
Só
para
te
dar
atenção
(atenção)
Just
to
give
you
attention
(attention)
A
vida
não
anda
fácil
pra
se
perceber
Life
isn't
easy
to
perceive
O
infinito
da
poeira
aqui
chão
The
infinity
of
dust
here
on
the
ground
Um
telescópio
avistou
lá
longe
A
telescope
spotted
in
the
distance
O
que
está
bem
diante
de
você
What
is
right
in
front
of
you
Que
não
vê
que
tudo
vai
mudar
That
you
don't
see
that
everything
will
change
Se
a
beleza
for
o
filtro
da
visão
If
beauty
is
the
filter
of
vision
Todo
céu
quer
decolar
Every
sky
wants
to
take
off
O
horizonte
não
nos
deixa
alcançar
The
horizon
doesn't
let
us
reach
Não,
não,
pois
é
assim
No,
no,
because
it
is
so
Que
se
revela
o
que
é
viver
That
it
reveals
what
it
means
to
live
Acredito
no
caminho,
no
degrau,
no
erro
e
no
futuro
I
believe
in
the
path,
in
the
step,
in
error
and
in
the
future
Acredito
que
o
melhor
de
estar
perdido
I
believe
that
the
best
of
being
lost
É
a
graça
de
outro
rumo
Is
the
grace
of
another
direction
Acredito
no
que
faço
I
believe
in
what
I
do
E
acreditarei
se
nada
funcionar
And
I
will
believe
if
nothing
works
Pois
eu
sei
que
tudo
vai
mudar
Because
I
know
that
everything
will
change
Se
a
beleza
for
o
filtro
da
visão
If
beauty
is
the
filter
of
vision
Todo
céu
quer
decolar
Every
sky
wants
to
take
off
O
horizonte
não
nos
deixa
alcançar
The
horizon
doesn't
let
us
reach
Não,
não,
pois
é
assim
No,
no,
because
it
is
so
Que
se
revela
o
que
é
viver
That
it
reveals
what
it
means
to
live
Pois
é
assim
que
a
vida
cuida
de
você
Because
that's
how
life
takes
care
of
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.