Paroles et traduction Surinder Kaur - Chan Kithan Guzari Ayee Raat
O
chann
kithan
guzari
aai
raat
ve,
О,
Чан
Китан
гузари,
Ай
Раат
ве!
Menda
jee
daleelan
de
baat
ve,
Menda
JEE
daleelan
de
baat
ve,
O
chann
kithan
guzari
aai
raat
ve,
О,
Чан
Китан
гузари,
Ай
Раат
ве!
Menda
jee
daleelan
de
baat
ve,
Menda
JEE
daleelan
de
baat
ve,
Chan
kithan
guzari
aayi.
Чан
Китан
гузари
аайи.
Kothe
te
phir
kothra
mahi
Kothe
te
phir
kothra
mahi
Mahi
kothe
sukda
gha
bhala,
Махи
коте
сукда
гха
бхала.
Kothe
te
phir
kothra
mahi
Kothe
te
phir
kothra
mahi
Mahi
kothe
sukda
gha
bhala,
Махи
коте
сукда
гха
бхала.
Ashiqan
jodian
paudiyan
Асикан
джодян
паудиян.
Te
mashukan
jode
raah
bhala
Те
машукан
джоде
раах
бхала.
O
chan
kithan
guzari
aayee,
О
Чан
Китан
гузари
аеее!
O
chan
kithan
guzari
aayee
raat
ve
О
Чан
Китан
гузари
аайи
Раат
ве.
Menda
jee
daleelan
de
baat
ve
Menda
jee
daleelan
de
baat
ve
O
chan
kithan
guzari
aayee
О,
Чан
Китан,
гузари,
Эй!
Kothe
te
phir
kothda
mahi
Kothe
te
phir
kothda
mahi
Kothe
sukdi
ret
bhala
Kothe
sukdi
ret
bhala
Kothe
te
phir
kothda
mahi
Kothe
te
phir
kothda
mahi
Kothe
sukdi
ret
bhala
Kothe
sukdi
ret
bhala
Asan
gundayan
mindiyan
Асан
гундаян
миндиян
Tu
kise
bahane
dekh
zara
Tu
kise
bahane
dekh
zara.
O
chan
kithan
guzari
aayee
О,
Чан
Китан,
гузари,
Эй!
O
chan
kithan
guzari
aayee
raat
ve
О
Чан
Китан
гузари
аайи
Раат
ве.
Menda
jee
daleelan
de
baat
ve
Menda
jee
daleelan
de
baat
ve
O
chan
kithan
guzari
aayee
О,
Чан
Китан,
гузари,
Эй!
Kothe
te
phir
kothda
mahi
Kothe
te
phir
kothda
mahi
Kothe
te
tannoor
bhala
Kothe
te
tannoor
bhala
Kothe
te
phir
kothda
mahi
Kothe
te
phir
kothda
mahi
Kothe
te
tannoor
bhala
Kothe
te
tannoor
bhala
Pehli
roti
tu
khavein
Пели
роти
ту
Хавейн.
Tend
sathi
nasde
door
bhala
Tend
sathi
nasde
дверь,
бхала.
O
chan
kithan
guzari
aayee
О,
Чан
Китан,
гузари,
Эй!
Chan
kithan
guzari
aayee
raat
ve
Chan
kithan
guzari
aayee
raat
ve
Menda
jee
daleelan
de
baat
ve
Menda
jee
daleelan
de
baat
ve
O
chan
kithan
guzari
aayee
О,
Чан
Китан,
гузари,
Эй!
O
chan
kithan
guzari
aaye
baat
ve
О
Чан
Китан
гузари
Ай
бат
ве.
Menda
jee
daleelan
de
baat
ve
Menda
jee
daleelan
de
baat
ve
O
chan
kithan
guzari
aayee
О,
Чан
Китан,
гузари,
Эй!
Évaluez la traduction
1
Lathe Di Chadar Utte Saleti
2 Loki Pujan Rab
3 Dachi Waliya Morh Mohar Ve
4 Haye O Mere Dhadia Rabba
5 Luti Heer Ve Gama Ne
6 Akhiyan Ch Tu Vasda
7 Tiley Waleya Mila De Ranjha Heer Nu
8 Mere Sada Pardesiya Dhola
9 Ek Meri Akh Kashni
10 Ni Main Kyon Kar Jawa Kabe
11 Modenga Kad Moharan
12 Mainu Heere Heere Aakhe
13 Langh Aaja Pattan Chanab Da
14 Wasta-e-Mera
15 Dard Vichhore Da Haal
16 Ghamma Di Raat Lammi
17 Do Pal Beh Ja Kol Ve
18 Jutti Kasuri
19 Charh Peeng De Hulare Naal
20 Chan Kithan Guzari Ayee Raat
21 Ban Morni Bagan De Vich
2 Loki Pujan Rab
3 Dachi Waliya Morh Mohar Ve
4 Haye O Mere Dhadia Rabba
5 Luti Heer Ve Gama Ne
6 Akhiyan Ch Tu Vasda
7 Tiley Waleya Mila De Ranjha Heer Nu
8 Mere Sada Pardesiya Dhola
9 Ek Meri Akh Kashni
10 Ni Main Kyon Kar Jawa Kabe
11 Modenga Kad Moharan
12 Mainu Heere Heere Aakhe
13 Langh Aaja Pattan Chanab Da
14 Wasta-e-Mera
15 Dard Vichhore Da Haal
16 Ghamma Di Raat Lammi
17 Do Pal Beh Ja Kol Ve
18 Jutti Kasuri
19 Charh Peeng De Hulare Naal
20 Chan Kithan Guzari Ayee Raat
21 Ban Morni Bagan De Vich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.