Paroles et traduction Surjit Bhullar - Holi Holi Bujh Deeviya

Holi Holi Bujh Deeviya

Lyrics by Raju Sir
Artist: Surjit Bhullar

O'nu milne da ajj bada chaa ve...
Holi holi bujh deeveya.
Sohna yaar na gali langh jaave Holi holi bujh deeveya
Tere utte rakhi saade dil'rhe na aas ve.
Vekhi kidhe pehdheya na kr di'n niraash ve.
Laggiyan de dukh BEEBA laggi waale jaan'de.
Daadha RABB na vichhode kade paave.
Holi holi bujh deeveya.
Sohna yaar na gali langh jaave Holi holi bujh deeveya.
Os da deedar saade bahmnandi kher ve,
O he saadi dosti te o he saada vair ve.
Yaar di Razaa de vich rehn waale lok
Assi, Jagg rusda be shakk russ jaave...
Holi holi bujh deeveya.
Sohna yaar na gali langh jaave Holi holi bujh deeveya.
Tu bujh gya taan saade bujh ge naseeb ve,
Teri lo 'ch disse rooh sone di kareeb ve.
Bhinde Shah rahaan ge Ehsaan' mand tere assi,
Kera sajjna da mail kara de, Holi holi bujh deeveya.
Sohna yaar na gali langh jaave Holi
Holi bujh deeveya, Holi holi bujh deeveya.
End

Тихонько, тихонько гаснут огни

Текст: Raju Sir
Исполнитель: Surjit Bhullar

О, так сильно хочу сегодня тебя увидеть...
Тихонько, тихонько гаснут огни.
Прекрасная, не проходи мимо, тихонько, тихонько гаснут огни
На тебя вся надежда моего сердца.
Смотри, не разочаруй меня.
Боль влюбленных знают только те, кто влюблён.
Боже, пусть разлука никогда нас не коснётся.
Тихонько, тихонько гаснут огни.
Прекрасная, не проходи мимо, тихонько, тихонько гаснут огни.
Твоя встреча для меня - высшее благо,
Ты и моя любовь, и моя вражда.
Люди, живущие по воле возлюбленной
Мы, пусть даже весь мир рассердится, мы тоже рассердимся...
Тихонько, тихонько гаснут огни.
Прекрасная, не проходи мимо, тихонько, тихонько гаснут огни.
Если ты угаснешь, угаснет и моя судьба,
Твой образ поселился в моей душе.
Смиренный Шах, мы благодарны тебе,
Устрой встречу с возлюбленной, тихонько, тихонько гаснут огни.
Прекрасная, не проходи мимо, тихонько
Тихонько гаснут огни, тихонько, тихонько гаснут огни.
Конец