Paroles et traduction Surjit Bhullar - Yaari 2

Yaari 2

Russgi saheli khet kamm da si zor
Kayi din college ch gya nahi si bhor
Russgi saheli khet kamm da si zor
Kayi din college ch gya nahi si bhor
Bapu kalla seeri di si baah tuttgi
Jattan de munde di yaari tan tuttgi
Jattan de munde di yaari oye tan tuttgi

5-6 vaar ohdi phone call aayi si
Main maarda c kaddu tape ford utte layi c
5-6 vaar ohdi phone call aayi si
Maarda c kaddu tape ford utte layi c
Gall nahi si hoyi khore tan russ gayi
Jattan de munde di yaari tan tuttgi
Jattan de munde di yaari oye tan tuttgi

Saala da mulaja ohne pala vich tod ta
Ohnu ki pata si ranjha kheti nakke mod da
Saala da mulaja ohne pala vich tod ta
Ohnu ki pata si ranjha kheti nakke mod da
Mundi atte gaani si vgaa sutt gayi
Jattan de munde di yaari tan tuttgi
Jattan de munde di yaari oye tan tuttgi

Kive samjava tenu chandigarh waliye
Vaah ke zameena pet duniya da paaliye
Kive samjava tenu chandigarh waliye
Vaah ke zameena pet duniya da paaliye
Aeho gall yaara nu paachaa sutt gayi
Jattan de munde di yaari tan tuttgi
Jattan de munde di yaari oye tan tuttgi

Kayi kayi din sadda jhona nahio tullda
"Sheron Wala Matt" fire mandi vich rullda
Kayi kayi din sadda jhona nahio tullda
"Sheron Wala Matt" fire mandi vich rullda
Rehnda khuhnda saanu sarkaar lutt gyi
Jattan de munde di yaari tan tuttgi
Jattan de munde di yaari oye tan tuttgi

Yaari 2

My Russian friend, the farm work was very challenging
For several days, I couldn't even go to college in the morning
My Russian friend, the farm work was very challenging
For several days, I couldn't even go to college in the morning
My father's back was completely broken
The bond between the Jat boys will also break
The bond between the Jat boys, oh, it will break

She had called me 5-6 times
I pretended to be busy and drove away in my Ford
She had called me 5-6 times
I pretended to be busy and drove away in my Ford
I didn't talk to her, maybe she got upset
The bond between the Jat boys will also break
The bond between the Jat boys, oh, it will break

That jerk broke her arm
Little did he know that Ranjha was hiding nearby
That jerk broke her arm
Little did he know that Ranjha was hiding nearby
The boy and the girl fell asleep
The bond between the Jat boys will also break
The bond between the Jat boys, oh, it will break

How can I explain this to you, my dear from Chandigarh?
Look at this huge farm that feeds the world
How can I explain this to you, my dear from Chandigarh?
Look at this huge farm that feeds the world
This story is going to shock our friends
The bond between the Jat boys will also break
The bond between the Jat boys, oh, it will break

For many days, I couldn't lift my yoke
"Matt from Sheron Wala" was drinking and crying at the liquor store
For many days, I couldn't lift my yoke
"Matt from Sheron Wala" was drinking and crying at the liquor store
The government has looted us
The bond between the Jat boys will also break
The bond between the Jat boys, oh, it will break