Surjit Bhullar & Sudesh Kumari - Ki Karna Je Ke - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Surjit Bhullar & Sudesh Kumari - Ki Karna Je Ke




Ki Karna Je Ke
What Do I Do If I...?
Kunjh yaadan de gye ne kunjh honke de gye ne
They have left me with memories, they have left me with sighs
Chal shad dila eye sab gile jo kuch b de gye ne
Come on, my love, forgive all the sorrows that they have given
Tere apne de gye ne sade apne de gye ne
Your people have left, my people have left
Kande c jo tod diyan jgg diyan rasma nu charte keda rakhda eye kade khadyian kasama nu
Why did they break the bond that we had made? Why did they end our friendship?
Kunjh hanju de gye ne kunjh socha de gye ne
They have left me with tears, they have left me with thoughts
Chal shad dila eye sab gile jo kuch b de gye ne
Come on, my love, forgive all the sorrows that they have given
Tere apne de gye ne sade apne de gye
Your people have left, my people have left
Ne
Me
Sang ona de kaden reej sja bethe
I used to sit with them and feel happy
Zindagi manya jina nu ohh duri pa bethe
Life taught me to live, it made me sit far away from them
Kunjh supne de gye ne kunjh asa de gye ne
They have left me with dreams, they have left me with hopes
Chal shad dila eye sab gile jo kunjh b de gye ne tere apne de gye ne sade apne de gye ne
Come on, my love, forgive all the sorrows that they have given. Your people have left, my people have left
Ki hoya yeh badle ohh asi ajj b ose than
Why has this happened? I still love them today
Sheera tan pull skda nai ohh yaad karn jana
I can't even bear to hear their name
Kunjh peeda de gye ne tanhiyan de gye ne
They have left me with pain, they have left me with loneliness
Chal shad dila eye sb gile
Come on, my love, forgive all the sorrows
Jo kunjh b de gye ne tere apne de gye ne sade apne de gye ne
That they have given. Your people have left, my people have left
Kunjh yaadan de gye ne kunjh honke de gye ne
They have left me with memories, they have left me with sighs





Writer(s): ATUL JOY, HARBANS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.