Paroles et traduction Surreal - Tragičan Svet

Tragičan Svet

Ima jedna mala
Koja voli mene
Al' sudžuk nema vremena rešava životne probleme
Meni treba ške, 'ksna i prirodna mineralna prolom voda
Ne treba mi frke zbog čka i fulja koja izgleda k'o blavor koji hoda
Na dve noge
Sa dve štikle
I puderom na faci, a bubuljice im nikle
Glave im k'o tikve,
A misle da su pičke,
A totalno iz nebitne su priče
I sve na jednu istu ribu liče
Da li znaš jednu vrednu ribu, liče?
Ne računaj na kevu, tetku, strinu, liče
Ne računaj na noge, dupe, sise, lice
(A) noge, dupe, sise, lice
Lice, dupe, noge, sise
Jebi ga čovek sam ogreši se
Ajde sad u moju šupu ti okeši se
(Želim) želim svima vama život da pospeši se
Budi jaka kad je teško i osmeši se
Rađaj decu, pravi pare ili ostavi sve
Nađi nešto što te zanima i posveti se
Uzmi to i radi danima da postigneš sve
Ako ti si pravi ima da dostigneš sve
Nije proš'o život, a ti si obiš'o svet
Moram palim čeka me da uvatim let
Jaljam se kad sletim i kad uradim tet
Igla bode, a ja pušim magični cvet
Ljubavnica mi je blond, a žena brinet
Kada u BG-u iscimaš klasičan ket
Osećaš da si prevaren,
A treb'o bi da si prevaren odličan pet
Sva sreća pa ne živim kao običan svet
Kakav tragičan svet

Трагичный Мир

Есть одна малышка,
Которая любит меня,
Но у парня нет времени решать жизненные проблемы.
Мне нужны деньги, экстази и природная минеральная вода "Пролом",
Мне не нужны разборки из-за какой-то шмары и обманщицы, которая выглядит как ходячий синяк.
На двух ногах,
На двух каблуках,
И с пудрой на лице, а прыщи у них повыскакивали.
Головы как тыквы,
А думают, что красотки,
А истории у них совершенно неинтересные,
И все на одну и ту же рыбу похожи.
Знаешь ли ты хоть одну стоящую девушку, дружище?
Не рассчитывай на маму, тетю, жену дяди, дружище.
Не рассчитывай на ноги, задницу, сиськи, лицо.
(А) ноги, задница, сиськи, лицо.
Лицо, задница, ноги, сиськи.
Бывает, сам человек ошибается.
Давай теперь в моем сарае повеселись.
(Хочу) хочу, чтобы у всех вас жизнь наладилась.
Будь сильной, когда тяжело, и улыбайся.
Рожай детей, зарабатывай деньги или брось всё.
Найди то, что тебя интересует, и посвяти себя этому.
Возьми это и работай днями, чтобы достичь всего.
Если ты настоящий, ты всего добьешься.
Жизнь не прошла, а ты уже объездил весь мир.
Мне пора, меня ждет рейс.
Позвоню, когда приземлюсь и сделаю дела.
Игла колет, а я курю волшебный цветок.
Любовница у меня блондинка, а жена брюнетка.
Когда в Белграде купишь обычный кет,
Чувствуешь себя обманутым,
А должен был получить отличную пятерку.
К счастью, я не живу как обычные люди.
Какой трагичный мир.