Paroles et traduction Survivor - Burning Bridges
I
can
feel
a
strong
desire,
Я
чувствую
сильное
желание.
A
distant
fire
burning
through
the
past
Далекий
огонь
прожигающий
прошлое
Deep
inside
my
heart
is
yearning,
Глубоко
внутри
мое
сердце
тоскует,
A
bridge
is
burning
Мост
горит.
There′s
just
no
turning
back
Просто
нет
пути
назад.
After
all
the
hell
I've
tasted,
После
всего
ада,
что
я
испытал.
Years
I′ve
wasted,
Годы,
которые
я
потратил
впустую,
Love
that
slipped
away
Любовь,
которая
ускользнула.
Suddenly
a
vision
shook
me,
Внезапно
видение
потрясло
меня.
I
see
the
fool
I'd
become
content
to
play
Я
вижу,
каким
дураком
я
стал,
довольный
игрой.
Over
one-way
streets
in
blindin'
heat
По
улицам
с
односторонним
движением
в
слепящей
жаре
I
carry
this
torch
alone
Я
несу
этот
факел
один.
I
ask
for
no
directions
home
Я
не
спрашиваю
дорогу
домой.
*You
can
call
out
my
name
but
I
won′t
return
*Ты
можешь
позвать
меня
по
имени,
но
я
не
вернусь.
I′m
a
fugitive
of
love
and
this
heart's
been
burned
Я
беглец
от
любви,
и
это
сердце
было
сожжено.
Burnin′
bridges
behind
me
Сжигаю
мосты
позади
себя.
You
can
follow
me
down
but
it's
plain
to
see
Ты
можешь
последовать
за
мной
вниз,
но
это
ясно
видно.
I′m
a
victim
of
the
burn
and
it's
third
degree
Я
жертва
ожога
третьей
степени.
Setting
bridges
on
fire*
Поджигание
мостов*
I
will
go
to
any
length
Я
пойду
на
что
угодно.
To
find
the
strength
Найти
в
себе
силы
...
To
face
the
night
alone
Встретить
ночь
в
одиночестве.
Standing
on
the
edge
of
time,
Стоя
на
краю
времени,
I
cross
the
line
Я
перехожу
черту.
My
heart
becomes
my
own
Мое
сердце
становится
моим
собственным.
Gonna
tell
you
why
you′re
a
fool
Я
скажу
тебе,
почему
ты
дурак.
To
try
to
cross
a
burning
bridge
Попытаться
пересечь
горящий
мост.
It's
a
long
hard
fall
from
the
top
of
the
ridge
Это
долгое
и
тяжелое
падение
с
вершины
хребта.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PETERIK JAMES M, SULLIVAN FRANK
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.