Survivor - Poor Man's Son - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Survivor - Poor Man's Son




Poor Man's Son
Сын бедняка
Baby, if you really love me
Детка, если ты действительно меня любишь,
You will better understand
Ты лучше поймешь,
That the silver in your pocket
Что серебро в твоем кармане
Ain't no measure of a man
Не показатель мужчины.
And though the fortunes of our fathers
И хотя мы стремимся превзойти
We aspire to rise above
Состояния наших отцов,
When you're born into a breed
Когда ты рожден в определенной среде,
You're signed in blood
Ты отмечен кровью.
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
Workin' all night long
Работаю всю ночь напролет,
Got a bad guitar
У меня плохая гитара
And a simple song
И простая песня.
You're a rich man's daughter
Ты дочь богача,
Look at what you've done
Посмотри, что ты наделала:
You went and fell in love
Ты взяла и влюбилась
With a poor man's son
В сына бедняка.
Baby, you were born in splendor
Детка, ты родилась в роскоши,
To a house of wealth and fame
В доме богатства и славы,
Your mother was a spender
Твоя мать была транжирой,
And you grew up on a stage
А ты выросла на сцене.
And girl you could've loved for money
И, девочка, ты могла бы любить за деньги,
Could've fooled around for fame
Могла бы дурачиться ради славы,
But you went and took a chance
Но ты рискнула
On the real thing
И выбрала настоящее.
Though the fortunes of our fathers
И хотя мы стремимся превзойти
We aspire to rise above
Состояния наших отцов,
When you're born into a breed
Когда ты рождена в определенной среде,
You're signed in blood
Ты отмечена кровью.
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
Workin' all night long
Работаю всю ночь напролет,
Got a bad guitar
У меня плохая гитара
And a simple song
И простая песня.
You're a rich man's daughter
Ты дочь богача,
You're a rich man's daughter
Ты дочь богача,
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
Poor man's son
Сын бедняка,
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,
I'm a poor man's son
Я сын бедняка,





Writer(s): FRANKIE M., III SULLIVAN, JAMES M. PETERIK


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.