Susan Ashton Remember Not

Susan Ashton - Remember Not

Paroles et traduction Susan Ashton - Remember Not

Remember Not

Не вспоминать

I′ve been lookin' at things in a negative light

Я смотрела на вещи в негативном свете,

Clippin′ my wings in the middle of flight

Подрезала себе крылья в середине полёта.

My motor is running on the heartaches of life

Мой мотор работает на сердечных болях жизни,

But it's gettin' me nowhere fast.

Но это никуда меня не приводит.

I′ve been relivin′ hurts that seemed far away

Я вновь переживала обиды, казавшиеся далёкими,

Siftin' the dirt that covered the grave

Разгребала грязь, покрывавшую могилу

Of the petty offenses I never forgave

Мелких проступков, которые я так и не простила,

But it′s gettin' me nowhere fast.

Но это никуда меня не приводит.

I will remember not

Я не буду вспоминать,

I will forgive

Я прощу

These things that tear my heart

Всё то, что разрывает мне сердце,

I will forget

Я забуду,

I will forget.

Я забуду.

Well I find that I′m just not agile enough

Я понимаю, что я просто недостаточно ловка,

To balance the weight of all of this stuff

Чтобы уравновесить весь этот груз.

It's a cumbersome task that demands too much

Это обременительная задача, требующая слишком многого,

And it′s gettin' me nowhere fast.

И это никуда меня не приводит.

I will remember not

Я не буду вспоминать,

I will forgive

Я прощу

These things that tear my heart

Всё то, что разрывает мне сердце,

I will forget

Я забуду.

I will remember not

Я не буду вспоминать,

I will forgive

Я прощу

These things that tear my heart

Всё то, что разрывает мне сердце,

I will forget

Я забуду,

I will forget.

Я забуду.

As far as the east is from the west

Насколько восток далёк от запада,

These are the things that I must forget

Вот что я должна забыть.

I'll lay down my anger before the sun sets

Я оставлю свой гнев до захода солнца,

I will forgive

Я прощу

Oh, and I will forget.

О, и я забуду.

I will remember not

Я не буду вспоминать,

I will forgive

Я прощу

These things that tear my heart

Всё то, что разрывает мне сердце,

I will forget

Я забуду.

I will remember not

Я не буду вспоминать,

I will forgive

Я прощу

These things that tear my heart

Всё то, что разрывает мне сердце,

I will forget.

Я забуду.

I will remember not

Я не буду вспоминать,

I will forgive

Я прощу

These things that tear my heart...

Всё то, что разрывает мне сердце...

Évaluez la traduction

Writer(s): Phil Madeira, Jimmy Abegg

Album

Susan Ashton

date de sortie

25-10-1993

1 Summer Solstice
2 Waiting for Your Love to Come Down
3 Remember Not
4 There Is A Line
5 Heart Like A Rock
6 Agree To Disagree
7 Hold The Intangible
8 Call Of The Wild
9 No Remedy For Love
10 A Rose Is A Rose

Plus d'albums

Revelation Song

Stand (Performance Tracks)

The Ultimate Collection

The Ultimate Collection

The Best of Susan Ashton Volume 1 So Far

So Far...The Best Of Susan Ashton

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.