Paroles et traduction Susan Ashton - Send A Message

Just when things get a little too tough
Maybe you don′t know what to do
This great big world, comes a little undone
And you need a hand to hold on to
Every hour, every day, every minute
Take a look and you will find
That I will be your rescue
Baby like you've been mine
Just send a message if there′s trouble here
I could be oceans away
Just send a message to me loud and clear
Baby I'll be there for you
Hold me close, don't you ever let go
We′ve got a love that was meant to be
The day we met, I′ll never forget
Faith smiling best at me, yeah
Everyone, every once in awhile
Feels lost and alone sometime
But you don't have to worry
Baby I′ll be by your side
Just send a message if there's trouble here
I could be oceans away
I′ll go the distance baby don't you fear
I would send a sea of lonesome to an island of despair
I would search the streets of heartache ′cause no other love compares
If you're stranded and alone out on the edges of the earth
I'd go anywhere for love now darlin′, I know what its worth baby, yeah
I′ll be there for, I'll be, I′ll be there for
Just send a message darlin', oh
Just send a message darling, oh
I′ll go the distance baby don't you fear
I′ll be there for
I'll be, I'll be there for
Just send a message darlin′
Yeah
Just send a message darlin′
Yeah yeah yeah
Baby I'll be there for
I′ll be there for you
Just send a message darlin'
Just send a message darlin′
Just send a message darlin'
I′ll be there for you
Just send a message darlin'
Just send a message darlin'
Just send a message darlin′

Как раз тогда, когда становится слишком тяжело.
Может быть, ты не знаешь, что делать.
Этот огромный мир приходит в упадок.
И тебе нужна рука, за которую можно держаться.
Каждый час, каждый день, каждую минуту.
Взгляни, и ты увидишь.
Что я буду твоим спасением.
Детка, как будто ты была моей.
Просто отправь сообщение, если здесь что-то не так.
Я мог бы быть за океаном отсюда.
Просто отправь мне сообщение громко и ясно
Детка, я буду рядом с тобой.
Держи меня крепче, никогда не отпускай.
У нас есть любовь, которой суждено было быть.
Тот день, когда мы встретились, я никогда не забуду.
Вера улыбается мне лучше всех, да
Все, время от времени.
Иногда я чувствую себя потерянным и одиноким
Но тебе не нужно волноваться.
Детка, я буду рядом с тобой.
Просто отправь сообщение, если здесь что-то не так.
Я мог бы быть за океаном отсюда.
Я пройду это расстояние детка не бойся
Я бы послал море одиночества на остров отчаяния.
Я бы искал по улицам душевной боли, потому что никакая другая любовь не сравнится с ней.
Если ты застрял и одинок на краю земли ...
Теперь я готова пойти куда угодно ради любви, дорогая, я знаю, чего она стоит, детка, да
Я буду рядом, я буду рядом, я буду рядом.
Просто отправь сообщение, Дорогая, о
Просто отправь сообщение, Дорогая, о
Я пройду это расстояние детка не бойся
Я буду рядом.
Я буду, я буду там для тебя.
Просто отправь сообщение, Дорогая.
Да
Просто отправь сообщение, Дорогая.
Да да да
Детка я буду рядом
Я буду рядом с тобой.
Просто отправь сообщение, Дорогая.
Просто отправь сообщение, Дорогая.
Просто отправь сообщение, Дорогая.
Я буду рядом с тобой.
Просто отправь сообщение, Дорогая.
Просто отправь сообщение, Дорогая.
Просто отправь сообщение, Дорогая.