All the Tea in China - Susan Jacks traduction en allemand

All the Tea in China

I watched the way you looked at her
It made me feel so small
I felt your body close to her
Like I wasn't there at all

And something made me feel so cold
And I wanted just to hide
It felt like deep inside of me
Something there had died

And all the tea in China
And all the tears from the deep blue sea
And all the love from the heavens above
Won't keep you here with me

It's funny how the time goes now
It just don't seem to fly
So many times I've heard those lies
So many times I've cried

And you just go on hurting me
And I go on loving you
And I know soon she'll be with you
There's nothing I can do

And all the tea in China
And all the tears from the deep blue sea
And all the love from the heavens above
Won't keep you here with me

And all the tea in China
And all the tears from the deep blue sea
And all the love from the heavens above
Won't keep you here with me

All der Tee in China

Ich sah, wie du sie angesehen hast
Ich fühlte mich so klein
Ich spürte deinen Körper nah bei ihr
Als wäre ich überhaupt nicht da

Und etwas ließ mich so kalt fühlen
Und ich wollte mich nur verstecken
Es fühlte sich tief in mir an
Als wäre etwas gestorben

Und all der Tee in China
Und all die Tränen aus dem tiefblauen Meer
Und all die Liebe von den Himmeln oben
Werden dich nicht hier bei mir halten

Es ist komisch, wie die Zeit jetzt vergeht
Sie scheint einfach nicht zu fliegen
So oft habe ich diese Lügen gehört
So oft habe ich geweint

Und du verletzt mich immer weiter
Und ich liebe dich immer weiter
Und ich weiß, bald wird sie bei dir sein
Ich kann nichts tun

Und all der Tee in China
Und all die Tränen aus dem tiefblauen Meer
Und all die Liebe von den Himmeln droben
Werden dich nicht hier bei mir halten

Und all der Tee in China
Und all die Tränen aus dem tiefblauen Meer
Und all die Liebe von den Himmeln droben
Werden dich nicht hier bei mir halten