Paroles et traduction Susan McCann - A Little Bit of Love

A Little Bit of Love

It takes a lot of sunshine to make a flower grow
It takes a lot of raindrops to wash away the snow
It takes a lot of colour to make up a rainbow

With a little bit of love, oh yeah
A little bit of love
Just a little bit of love, to make a better day
Just a little bit of love, oh yeah
A little bit of love
Just a little bit of love goes a long, long way

Sometimes a little heartache gets down in your soul
Can make you want to give up and turn your warm heart cold
But you know there's one thing that's more precious that gold

And that's just a little bit of love, oh yeah
A little bit of love
Just a little bit of love goes a long, long way

All the money in the world won't keep you satisfied
You will find that happiness comes from deep inside

And you know there's one thing more precious than gold

And that's a little bit of love, oh yeah
A little bit of love
Just a little bit of love to make a better day

Just a little bit of love, oh yeah
A little bit of love
Just a little bit of love goes a long, long way

Just a little bit
You only need a little bit
Just a little bit goes a long, long way

Немного любви

Чтобы цветок расцвел, нужно много солнца,
Чтобы смыть снег, нужно много дождя.
Чтобы создать радугу, нужно много цвета.

И немного любви, о да,
Немного любви,
Всего лишь немного любви, чтобы сделать день лучше.
Всего лишь немного любви, о да,
Немного любви,
Всего лишь немного любви имеет большое значение.

Иногда немного сердечной боли проникает в твою душу,
Может заставить тебя сдаться и сделать твое теплое сердце холодным.
Но ты знаешь, есть одна вещь, которая дороже золота,

И это всего лишь немного любви, о да,
Немного любви,
Всего лишь немного любви имеет большое значение.

Все деньги мира не принесут тебе удовлетворения,
Ты обнаружишь, что счастье исходит изнутри.

И ты знаешь, есть одна вещь, которая дороже золота,

И это немного любви, о да,
Немного любви,
Всего лишь немного любви, чтобы сделать день лучше.

Всего лишь немного любви, о да,
Немного любви,
Всего лишь немного любви имеет большое значение.

Всего лишь немного,
Тебе нужно всего лишь немного,
Всего лишь немного имеет большое значение.