Paroles et traduction Susan McCann - How Great Thou Art

How Great Thou Art

O Lord my God, when I in awesome wonder
Consider all the worlds Thy Hands have made
Now I see the stars, and I hear the rolling thunder
Thy power throughout the universe displayed

Then sings my soul, my Saviour God, to Thee
How great Thou art, how great Thou art
Then sings my soul, my Saviour God, to Thee
How great Thou art, how great Thou art

When Christ shall come, with shouts of acclamation
And take me home, what joy shall fill my heart
Then I shall bow, in humble adoration
And there proclaim, "My God, how great Thou art"

Then sings my soul, my Saviour God, to Thee
How great Thou art, how great Thou art
Then sings my soul, my Saviour God, to Thee
How great Thou art, how great Thou art
How great Thou art (how great Thou art), how great Thou art!

Как велик Ты

О Господь, мой Бог, в благоговейном трепете
Я созерцаю все миры, созданные Тобой.
Вижу звезды я, слышу грома раскаты,
Мощь Твоя во всей вселенной распростерта.

Тогда поет душа моя, Спаситель мой, Тебе:
Как велик Ты, как велик Ты!
Тогда поет душа моя, Спаситель мой, Тебе:
Как велик Ты, как велик Ты!

Когда Христос придет под радостные клики
И заберет меня домой, какая радость сердце переполнит!
Тогда склонюсь я в смиренном преклонении
И воззову: "Мой Бог, как велик Ты!"

Тогда поет душа моя, Спаситель мой, Тебе:
Как велик Ты, как велик Ты!
Тогда поет душа моя, Спаситель мой, Тебе:
Как велик Ты, как велик Ты!
Как велик Ты (как велик Ты), как велик Ты!