Susan McCann - Sara Jane - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Susan McCann - Sara Jane




Sara Jane
Sarah Jane
Сара Джейн
Tis' well I do remember, our childhood years together
Это хорошо, я помню, наши детские годы вместе
When every day, we used to play in sunshine or in rain
Когда каждый день мы играли на солнце или под дождем
But little did I know then, my heart it would be broken
Но мало ли я тогда знал, что мое сердце будет разбито
With only just a hurting word from you, Sara Jane
Всего лишь одно обидное слово от тебя, Сара Джейн.
From when she was a baby, I watched her grow into a lady
Когда она была ребенком, я наблюдал, как она превращается в леди
And at sixteen, she was the fairest maiden ever seen
И в шестнадцать она была самой красивой девушкой, которую когда-либо видели
It would lift your heart to see her; she was pretty as a flower
Если бы вы увидели ее, у вас бы поднялось сердце; она была хороша как цветок
With eyes of blue, it's easy loving you, Sarah Jane
С голубыми глазами тебя легко любить, Сара Джейн.
Through meadow fields in summer, 'tis often we would wonder
Через луговые поля летом мы часто задаемся вопросом
We'd reminisce and hug and kiss, where once we used to play
Мы будем вспоминать, обнимать и целовать, где когда-то мы играли
But the love that Sarah gave me, now it's only just a memory
Но любовь, которую дала мне Сара, теперь просто воспоминание.
A memory is all I have of you, Sara Jane
Память - это все, что у меня есть о тебе, Сара Джейн.
It was in the cold of winter; sure the snow lay on the heather
Это было холодной зимой; уверен, что снег лежал на вереске
My love took ill, and caught a chill, and now she's in the clay
Моя любовь заболела и простудилась, и теперь она в глине
Though she's no longer with me, there's our little girl so pretty
Хотя ее больше нет со мной, там наша маленькая девочка такая красивая
With eyes of blue, just like you, Sara Jane
С голубыми глазами, как и ты, Сара Джейн





Writer(s): Bob Dylan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.