Paroles et traduction Susan Roshan - Boro Boro

Boro Boro

همه حرفات دروغه دروغه دروغه
عشقمون رو به فروغه فروغه فروغه
هی میاری بهونه بهونه بهونه
برو کارت تمومه تمومه تمومه

نگو با من میمونی نگو با من میمونی
تو داری دروغ میگی خودتم خوب میدونی

برو برو
من دیگه نمیخوامت
برو برو دیگه
دوست ندارمت

برو برو
من دیگه نمیخوامت
برو برو دیگه
دوست ندارمت

جلوی آینه بشین
خودتو تنها ببین
از توی گلدون عشق
هر چی گل مونده بچین
از پشیونی بگو
از دل آزاری بگو
من دیگه رفتنیم
هر چی دوست داری بگو
هر چی دوست داری بگو

برو برو
من دیگه نمیخوامت
برو برو دیگه
دوست ندارمت

برو برو
من دیگه نمیخوامت
برو برو دیگه
دوست ندارمت

(تمومه تمومه تمومه تمومه تمومه تمومه تمومه تمومه)

همه حرفات دروغه دروغه دروغه
عشقمون رو به فروغه فروغه فروغه
هی میاری بهونه بهونه بهونه
برو کارت تمومه تمومه تمومه

نگو با من میمونی نگو با من میمونی
تو داری دروغ میگی خودتم خوب میدونی

برو برو
من دیگه نمیخوامت
برو برو دیگه
دوست ندارمت

برو برو
من دیگه نمیخوامت
برو برو دیگه
دوست ندارمت

دیگه من نمیخوامت
دیگه من ...نمیخوامت

Boro Boro

All your words are lies, lies, lies
Our love is fading, fading, fading
You keep making excuses, excuses, excuses
It's over, it's over, it's over

Don't tell me you'll stay with me, don't tell me you'll stay with me
You're lying, you know it yourself

Go away, go away
I don't want you anymore
Go away, go away
I don't love you

Go away, go away
I don't want you anymore
Go away, go away
I don't love you

Look in the mirror
See yourself alone
From the vase of love
Pick every flower left
Tell me about your regrets
Tell me about your heartache
I'm leaving now
Say whatever you want
Say whatever you want

Go away, go away
I don't want you anymore
Go away, go away
I don't love you

Go away, go away
I don't want you anymore
Go away, go away
I don't love you

(It's over, it's over, it's over, it's over, it's over, it's over, it's over, it's over)

All your words are lies, lies, lies
Our love is fading, fading, fading
You keep making excuses, excuses, excuses
It's over, it's over, it's over

Don't tell me you'll stay with me, don't tell me you'll stay with me
You're lying, you know it yourself

Go away, go away
I don't want you anymore
Go away, go away
I don't love you

Go away, go away
I don't want you anymore
Go away, go away
I don't love you

I don't want you anymore
I don't want you anymore