Paroles et traduction Susan Tedeschi - In the Garden (Live)

In the Garden (Live)

When I wake up in the garden
Peaceful slumber wakes my eyes
The sun and moon are always present
There are no more crying people around

Love fills all up inside me
Filling my heart with wishful dreams
No more sorrow fills my canvas
Along this lonely sea

Ships fall off of the horizon
Bringing love, peace, and joy
No fire can ever harm us
Only music fills the air

Silver turquoise teardrops drip down
Into a window of your soul
Touching your emotions with sorrow
Of a thousand years of wisdom sold

Love fills all up inside me
Filling my heart with wishful dreams
No more sorrow fills my canvas
Along this lonely sea

Silver turquoise teardrops drip down
Into a window of your soul
Touching your emotions with sorrow
Of a thousand years of wisdom sold
Of a thousand years of wisdom sold

When I wake up in the garden
Peaceful slumber wakes my eyes

В саду (концертная запись)

Когда я просыпаюсь в саду,
Мирный сон открывает мои глаза.
Солнце и луна всегда рядом,
Вокруг больше нет плачущих людей.

Любовь наполняет меня,
Наполняя мое сердце желанными мечтами.
Никакая печаль больше не омрачает мой холст
На берегу этого одинокого моря.

Корабли исчезают за горизонтом,
Принося любовь, мир и радость.
Никакой огонь не может нам навредить,
Только музыка наполняет воздух.

Серебристо-бирюзовые слезы капают
В окно твоей души,
Касаясь твоих чувств печалью
Тысячи лет проданной мудрости.

Любовь наполняет меня,
Наполняя мое сердце желанными мечтами.
Никакая печаль больше не омрачает мой холст
На берегу этого одинокого моря.

Серебристо-бирюзовые слезы капают
В окно твоей души,
Касаясь твоих чувств печалью
Тысячи лет проданной мудрости.
Тысячи лет проданной мудрости.

Когда я просыпаюсь в саду,
Мирный сон открывает мои глаза.