Por Tu Ventana Dormida - Susana Baca , Argelia Fragoso traduction en anglais
Por
tu
ventana
dormida
Through
your
sleeping
window
Entra
una
rama
de
cielo
Enters
a
branch
of
sky
En
esa
rama
hay
un
trino
On
that
branch
there's
a
chirp
Y
en
ese
trino,
un
secreto
And
in
that
chirp,
a
secret
Si
te
lo
digo,
despiertas
If
I
tell
you,
you'll
wake
Y
si
despiertas,
no
puedo
And
if
you
wake,
I
can't
Por
tu
ventana
dormida
Through
your
sleeping
window
Entrar
mi
rama
de
cielo
Enter
my
branch
of
sky
A
tu
ventana
dormida
To
your
sleeping
window
Llega
a
soñar
un
lucero
A
little
star
comes
to
dream
Ella
conoce
el
camino
She
knows
the
way
Que
lo
conduce
a
su
anhelo
That
leads
her
to
her
yearning
Te
mira
sin
que
lo
mires
She
looks
at
you
without
you
looking
Te
quiere
sin
que
lo
quieras
She
loves
you
without
you
loving
Sombra
pegada
a
tu
sombra
Shadow
stuck
to
your
shadow
Que
te
ilumina
de
veras
That
truly
illuminates
you
Te
mira
sin
que
lo
mires
She
looks
at
you
without
you
looking
Te
quiere
sin
que
lo
quieras
She
loves
you
without
you
loving
Sombra
pegada
a
tu
sombra
Shadow
stuck
to
your
shadow
Que
te
ilumina
de
veras
That
truly
illuminates
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.